资源描述:
《常用军事操练术语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、常用军事操练术语aboutturn(face)!faceabout! 向后转!Again! 重报!Allcorrect./allpresent. 全到。Allpresentexcept… 除…外都到了。Asyouwere! 还原!Atease!/standatease! 稍息!Ateasemarch! 便步走!Attention! 立正!Bayonet(fencing)exercises! 拼刺(对刺)练习!Bythenumbers. 分解动作。Bythenumbers,rightshoulder,arms.One.Two.There.枪上肩分解动作,一!二!
2、三!Bytheright(left)flank,march! 向右(左)转走!Bytwosnumber! 一二报数!Ceasefire! 射击完毕!Ceremonialmarch!/marchinreview分列式Changestep! 换步!Close! 靠拢!Closeranks! 向前靠拢!Colorguard! 护旗队Colorsalute! 军旗礼!Columnright(left)!右(左)转弯走!Columnhalfright(left)纵队半面向右(左)转!Commandofexecution 动令Commencefiring! 开始射击!Comrade(s)
3、…is(are)absent …..同志缺席Countoff! 报数!Deadcenter! 正中靶心!Dismissed! 解散!Doublemarch! 跑步走!Doubletime! 跑步前进!Dress! 看齐!Dressright(left)(center)! 向右(左、中)看齐!Drillwitharms! 持枪操练!Extend! 散开!Extend(close)on1stspuad!以一班为基础散开(靠拢)!Eyesfront! 向前看!Eyesright(left)(center)! 向右(左、中)看齐!Fallin 集合Fallout 就地解散Fire!
4、/openfire! 开火!Fireatwill 自由射击Fixbayonet 上刺刀Forwardmarch! 齐步走!Getdown! 卧倒!Guidecentre!以中间为基准!Guideonme! 以我为基准!Guidesonline!/Guidesout! 基准兵就位!Guidespost! 基准兵入列!Halfstep! 快步!Halt!/haltandfreeze! 立定!Hand(Rifle)salute!two! 徒手(持枪)敬礼!礼毕!Here!/resent! 到!Hittheground! 卧倒!Hit(miss)themark命中(没有命中)目标H
5、onorguard/escortofhonor 仪仗队Hup,two,three,four! 一、二、三、四Inaction! 准备战斗!Inspectionarms(pistol)!验枪!Left,right,left,right! 左、右、左、右!Let‘spracticebayonetfighting!现在练刺杀!Liedown!/down!卧倒!Lightout!熄灯Lineup!/standinline!站队Liveammunitionpractice!实弹射击Load! 装子弹!Marchright(left) 向右(左)转走!Marktarget! 标靶!Mark
6、time,march!踏步走!Moveout! 开始行动!Now,let’scalltheroll.现在点名。onfourcolums,fallin!成四路纵队集合!Onfourranks,fallin!成四列横队集合!Ononecolum,fallin!成一路纵队集合!Ononerank,fallin!成一列横队集合!Onthedouble! 跑步!Openranks! 前后离开一步!Orderarms! 枪放下!Outofranks!/Falloutofme! 出列!Paradestep,march!正步走!Password/watchword!口令!Pilearms!/sta
7、kearms!架枪!Preparatorycommand预令Presentarms!举枪礼!Push-up俯卧撑Quickmarch!快步走!Quicktime,march!齐步走!Readyall!各就各位!Ready,present,fire!预备,瞄准,放!Reporttoyourclass!去上课!Returnpistol!枪入套!Right(left)shoulder,arms 枪上肩!Right(left)turn(face)!