注塑机专业英语

《注塑机专业英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、钣金machinecover/uppercover/sidecover锁模部分clampingunit射胶部分injectionunit机架machineframe/base电气系统electricsystem液压系统hydraulicsystem机械系统mechanicalsystem机门safetydoor/fixeddoor/movabledoor锁模部分clampingunit电脑控制器computercontroller机械安全锁mechanicalsafetyinterlock射胶部分i

2、njectionunit液压系统hydraulicsystem电箱electricalcabinet/cable机架分体线standsplitline机架螺丝孔foundationbolthole机架machinebase/supportingframe理论注射容积theoreticalshotvolume实际注射量shotweight螺杆直径screwdiameter注射压力injectionpressure注射速度injectionspeed注射速率injectionrate螺杆长径比screw

3、L/Dratio螺杆行程screwstroke螺杆转速screwspeed熔胶能力plasticizingcapacity锁模力clampingforce开模/锁模行程moldclamping/openingstroke模板尺寸platensize拉杆间距distancebetweentiebars/rods模板最大距离max.daylight容模量moldthickness(min.&max.)顶出行程hydraulicejectionstroke顶出力hydraulicejectionforce

4、顶针数nos.ofejectorpin液压系统压力hydraulicsystempressure油泵马达pumpmotor电热量heatingcapacity温度控制区数nos.oftempcontrolzones射嘴接触力nozzlecontactforce Injection  射出Coolingtime 冷却时间Holdingtime  锁模时间Injectionalarmtime 射出警报时间InjectionstartdelayFinalcushionminimumvalueChange-

5、overtoholdingbyvaluePlasticizingendvalueHydrarlicchange-overpressureholdingScrewvalueforchange-overtoholdingChange-overtoholdingbyenablevalueHydraulicpressureinholding  锁模压力FillingstagepressurelimitInjectionspeed   射出速度Injection注射Coolingtime冷却时间Holding

6、timeInjectionalarmtime注射报警时间Injectionstartdelay注射开始延时Finalcushionminimumvalue最后段位置Change-overtoholdingbyvalue切换到锁模Plasticizingendvalue预塑重终点Hydrarlicchange-overpressureholding切换到保压Screwvalueforchange-overtoholding加料Change-overtoholdingbyenablevalueHydra

7、ulicpressureinholding锁模力Fillingstagepressurelimit充模压力Injectionspeed注射速度Plasticizingdelay预塑延时1stsuck-backspeed储料一速度1stsuck-backpressure储料一压力Screwrotationspeed螺杆转速Decompressionvalueatendofinjection注射终点Decompressionvalueatendofplasticizing预塑终点Mouldclosing

8、关模Mouldcloseforce关模压力Mouldclosingsafetytime  ..  时间Mouldclosingpressure      ..压力1stclosingsafetystagepressure合模一段压力1stmouldclosingspeed                         ...成型速度1ststagemouldclosingspeed1ststagemouldclosingsafetyposition.....位置Hi