专业英语翻译+(1)

《专业英语翻译+(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、物料钛（Ti）titanium钛白粉Titaniumdioxide钛精矿Titaniumoreconcentrate钛铁矿ilmenite金红石型钛白粉RubileTitaniumdioxide锐钛型钛白粉Anatasetitaniumdioxide压缩空气Compressedair酸性溶液Acidsolution矿粉Powderedore矿渣Slag铁粉（Fe）ironpowder石灰石limestone聚丙烯酰胺(PAM)polyacrylamide磷酸三钠（Na3PO3）trisodiumphosphate六偏磷酸三钠sodiumhexametaphosphate工业盐

2、industrialsalt铝粉（Al）aluminiumpowder氢氧化钾（KOH）PotassiumHydroxide磷酸（H3PO3）phosphoricacid浓碱concentratedalkali盐酸（HCl）hydrochloricacid硫酸铝（Al2(SO4)3）aluminiumsulphate偏铝酸钠（NaAlO）SodiumAluminate硫酸锆（Zr(SO4)2·4H2O）zirconiumsulfate硅酸钠（NaSiO）sodiumsilicate新鲜水freshwater循环水recirculatedwater脱盐水demineralize

3、dwater过热蒸汽superheatedsteam饱和蒸汽saturatedsteam液化气Liquefiedgas煤coalBackwater循环水，回水；污水，废液Barrow矿皮，弃矿装置原料进料斗Rawmaterialfeederhopper单斗装载机Single-bucketloaders手动出口插板阀Manualexportflappervalve粉矿贮仓进料插板阀Fineoresilofeedflappervalve手动单轨起重机ManualMonorailCranes斗式提升机Bucketelevator磨矿系统Rubbingsystem进料链式输送机Fee

4、dingchaintypeconveyer出料链式输送机Leavesthematerialchaintypeconveyer星型给料器Starfeeder钢管steeltube钢制压力容器Steelpressurevessel管道pipe仪表Instrument专用机械设备Special-purposeMachinery离心泵centrifugalpump阀门valve电气Electricity压滤机pressfilter框式压滤机framefilterpress煅烧炉calcinator、calciner湿磨机wetgrinder：['graində]磨粉机pulveriz

5、er英音：['pʌlvəraizə]美音：['pʌlvə,raɪzɚ]过程名词氯化法chlorideprocess：['klɔ:raid]，chlorinationprocess，英音：[klɔ:ri'neiʃn]美音：[klorɪ'neʃn]硫酸法sulfuricacidprocess：[sʌl'fju:rik][ˈprəuses]原矿粉碎Orecrushing['krʌʃiŋ]酸解Acidolysis[,æsi'dɔlisis]酸解工序Acidolysisprocess[,æsi'dɔlisis][ˈprəuses]沉降过滤Sedimentationfiltration真

6、空结晶vacuumcrystallization[ˈvækjuəm]['kristəlai'zeiʃən]亚铁分离Ferrousseparation[ˈferəs][ˌsepəˈreiʃən]控制过滤filtrationcontrol：[fil'treiʃən]钛液浓缩Titaniumconcentrated水解hydrolyzing：['haidrəlaiziŋ]一次水洗Firstwashed漂白whiten二次水洗secondwashed盐处理Salttreatment窑前压滤FilterpressingBeforethekiln煅烧calcining晶相煅烧calcin

7、ingphase粉碎comminution：[,kɔmi'nju:ʃən]中间粉碎Middlecomminution润湿砂磨wetgrinding['graindiŋ]无机包膜Inorganiccoating三次水洗Thirdwashed闪蒸干燥Flashdrying有机包膜organiccoating包装package散装钛铁矿来自厂外BulkilmenitefromoutsidethefactoryBackrush回流Backwash喷流，尾流，倒流Bell漏斗Bellow风机Bend弯头，弯管；弯