资源描述：
《The Asian Infrastructure Investment Bank》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheAsianInfrastructure基础设施InvestmentBankAlllatestupdatesAmericanpoodletoChineselapdog是美国的哈巴狗还是中国的哈巴狗；besomeone’spoodle/lapdog当某人的走卒、追随者（走狗）?AmericaandBritainatodds争执overhowtodealwithChinaMar13th2015
2、SINGAPORE新加坡
3、BusinessandfinanceITISextremelyrareforBritaintotakeaforeign-policystance立场atoddswi
4、ththatofitsclosestandmostimportantally同盟国，伙伴,America.Itisperhapsunprecedented空前的，史无前例的forittodosobysiding支持,inacontentious有争议的issueofglobalfinancialgovernance全球金融治理,withthesuperpower’semergingrival超级大国新兴的对手/竞争者,China.Yetthat,ineffect,ishowAmericaseemstointerpret解释Britain’splans,announcedonMarc
5、h12th,tojoinChina’snewAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)asafoundingshareholder创始股东.China,naturally,ischuffed高兴的.Mostotherobserversareflummoxed困惑的.TheAIIBisoneofanumberofnewinstitutionslaunchedbyChina,apparentlyinfrustration挫折atthefailureoftheexistinginternationalfinancialorder目前的国际金融新秩序to
6、adaptquicklyenoughtoaccommodateitsastonishingrise适应它惊人的增长.EffortstoreformtheInternationalMonetaryFund国际货币基金组织arestalled拖延，停止intheUnitedStatesCongress.Americaretainsitstraditionalgrip保持传统的掌控/统治onthemanagementoftheWorldBank.TheAsianDevelopmentBankremainsbasedinManila马尼拉，菲律宾首都,butitismostlyrunbyJ
7、apanesebureaucrats官员.SoitisperhapsunderstandablethatChina,flushwith因~~兴奋、洋洋得意theworld’sbiggestforeign-exchangereservesandanxioustoconverttheminto“softpower”,isbuildinganalternative二中择一，另外的system.ItsplansdonotjustincludetheAIIB,butalsoaNewDevelopmentBanklaunchedwithits“BRICS”partners—Brazil,Rus
8、sia,IndiaandSouthAfrica—andaSilkRoaddevelopmentfundtoboost“connectivity”withitsneighbours.And,inthesecuritysphere,thereistheShanghaiCo-operationOrganisationthatlinksitwithRussiaandCentralAsia.Theriseandriseof不断崛起，日益兴旺FactoryAsiaAmerica,however,hasreactednegativelytotheAIIB.Itsofficialsarguetha
9、ttheyhavenot“lobbiedagainst”游说反对it.Insteadtheymerelystressedhowimportantitisthatsuchaninstitutionabidebyinternationalstandards遵守国际标准—oftransparency,creditworthiness,environmentalsustainability透明度，好信誉，环境可持续性,andsoon.ButofficialsinSingapo
