欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:40568205
大小:75.50 KB
页数:8页
时间:2019-08-04
《Unit 1 Changes in theWay We Live》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1ChangesintheWayWeLiveI.DifficultSentences1. andwecutenoughwoodtojustaboutmakeitthroughtheheatingseason.Tellthemeaningofthephrase“makeit”andparaphrasethispartofthesentence.(=Thephrase“makeit”means“succeed.”Themeaningofthispartis“Withthewoo
2、dwecut,thefamilycansucceedingettingthroughthecoldwinter.”) 2. SoonJim,16andEmily,13,theyoungestofourfourchildren,willhelpmemakesomelong-overdueimprovementsontheoutdoortoiletthatsupplementsourindoorplumbingwhenweareworkingoutside.Analyzethestru
3、ctureofthesentence.(=Thestructureofthissentenceiscomplicated.1)“Theyoungestofourfourchildren”isinappositionto“Emily,13.”2)“thatsupplementsourindoorplumbingwhenweareworkingoutside”isanattributiveclausemodifying“theoutdoortoilet.”)Translatethesentencei
4、ntoChinese.(=过些时候,16岁的吉米和四个孩子中最小的13岁的埃米莉,会帮着我一起把拖了很久没修的室外厕所修葺一下。我们在室外干活时,这个厕所便成了室内卫生设备的补充。) 3. Thereis,astheoldsayinggoes,norestforthewickedonaplacelikethis—andnotmuchforthevirtuouseither.Telltheclasstheoriginofthesaying“Thereisnorestforthewic
5、ked.”(=ThesayingcomesfromtheBible,Isiah57:21,“…nopeace,saithmygod,tothewicked.”Itisusedinajocularmanner,meaning“there’snotimeforrelaxation;someoneiskeptbusyallthetime.”)TranslatethesentenceintoChinese.(=正如老话说的那样,在这种情形之下,坏人闲不着——好人也歇不了。) 4. Whil
6、eonestormafteranotherblastedhugedriftsupagainstthehouseandbarn,...TranslatethispartofthesentenceintoChinese.(=暴风雪肆虐,一场接着一场,厚厚的积雪覆盖着屋子和谷仓…) 5. Whenspringcame,itbroughttwofloods.Readthisparagraphandtellwhat“twofloods”refertohere.(=Thefirstfloodr
7、eferstotheoverflowoftherivercoveringtheirlandwhiletheotherreferstoagriculturalproduce.) 6. Thenthegrowingseasonbegan,swampingusunderwaveafterwaveofproduce.What’sthefunctionofthephrase“swampingusunderwaveafterwaveofproduce”?(=Thisv-ingformisone
8、ofthenon-finiteverbs(非谓语动词).Itservesasanadverbialinthesentenceanditindicatesanotheractionbythesubjectofthesentence.)Paraphrasethesentence.(=Thenthegrowingseasoncameanditbroughtusalotofagriculturalproducts.)Whatattitudeoftheauthorcanweinferfromthissen
此文档下载收益归作者所有