CET-4 历年翻译真题

《CET-4 历年翻译真题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、CET-4历年翻译真题2011年12月PartVITranslation      87.Charitygroupsorganizedvariousactivitiesto_________________(为地震幸存者筹款).      88.Linda_____________________(不可能收到我的电子邮件);otherwise,shewouldhavereplied.      89.It’smymother______________________(一直在鼓励我不要灰心)whenIhavedifficultiesinmystudies.      90.The

2、publishinghousehasto_______________________(考虑这部小说的受欢迎程度).   91.Itisabsolutelywrongto____________________________(仅仅以金钱来定义幸福).翻译：      87.raisemoneyforthesurvivorsintheearthquake      88.couldn’thavereceivedmye-mail      89.whokeepsonencouragingmetokeepmychinup      whokeepsencouragingmenotto

3、loseheart      whokeepsoncheeringmeup      90.takethepopularityofthenovelintoconsideration/account   91.definehappinesssolelybymoney2011年6月PartVITranslation(5minutes)      87.Theuniversityauthoritiesdidnotapprovetheregulation,____________________________________(也没有解释为什么).      88.Janeistired

4、ofdealingwithcustomercomplaintsandwishesthatshe__________________________      __________________(能被分配做另一项工作).      89.Johnrescuedthedrowningchild_____________________________________(冒着自己生命危险).      90.Georgecalledhisbossfromtheairportbutit_______________________________________(接电话的却是他的助手).

5、      91.Althoughhewasinterestedinphilosophy,_______________________________(他的父亲说服他)majoringinlaw.PartVITranslation      87.①nordidtheymakeanyexplanation；②nordidtheygivethereasonfordoingso；③anddidn’texplainthereasonseither      88.①couldbeassignedtoanotherjob；②couldbeassignedtodoanotherjob  

6、    89.attheriskofhisownlife      90.①washisassistantwhoanswered/pickedupthephone；②turnedoutthathisassistantanswered/pickedupthephone；③turnedouttobehisassistant   91.hisfatherpersuadedhiminto/talkedhiminto2010年12月PartVITranslation(5minutes)      87.____________________________________________

7、____________(为了确保他参加会议),Icalledhimupinadvance.      88.Themagnificentmuseum________________________________________(据说建成于)aboutahundredyearsago.      89.Therewouldbenolifeonearth___________________________________________(没有地球独特的环境).      90.