资源描述：
《808 The One With The Stripper》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheOneWithTheStripperWrittenby:AndrewReich&TedCohenDirectedby:DavidSchwimmerTranscribedby:EricAasen808脱衣舞娘瑞秋要和爸爸Dr.Green吃饭，告诉他自己怀孕，请菲比一起去，给她壮胆。钱德发现莫妮卡的单身派对请了脱衣舞男，很不高兴。莫妮卡觉得内疚要补偿他，想给他请了个脱衣舞娘，但搞错了，请了个妓女。Dr.Green为瑞秋和罗斯不打算结婚就生孩子非常恼火，以为是罗斯不愿负责。罗斯一直没告诉Mona瑞秋怀了他的孩
2、子。Dr.Green在罗斯和Mona约会的时候闯进来大骂他。事后瑞秋向Mona解释了一切。8.08TheOneWithTheStripperRacheltellsherdadshe'spregnantandRossisthefather.Mr.Greenreactsharshly(adv.严苛地)whenhefindsoutRachelisn'tgettingmarried,soshetellshimRossrefusedtomarryher.Phoebeletsslip(v.无意中说出)thatMonica
3、hadabacheloretteparty,upsettingChandlerandJoey,whohadn'tbeenallowedabachelorparty.Tomakeupfor(v.补偿)it,MonicahiresChandlerastripper,whoturnsouttobeaprostitute(n.妓女).Rachel'sdadaccosts(v.直面)Rosswhilehe'sonhisdatewithMona,almostcausingRosstoloseher.[Scene:Cent
4、ralPerk,Joey,Monica,andChandleraresittingonthecouchandchairasPhoebeisgettingcoffee.]Rachel:(comingfromthebathroom)HeyPheebs?Phoebe:Huh?Rachel:I’mhavingdinnerwithmydadtomorrownight,doyouwannacome?Phoebe:Sure.Yeah,he’skindasexy.Rachel:Ohno,no,I’llbetheretoo.P
5、hoebe:Okayso,we’lljustcomeupwithsomekindofsignalifit’sgoingwellyoucantakeoff.Rachel:NoPhoebe!Ijustneedyouthereforsupport.Ihaven’ttoldhimI’mpregnantyet.Phoebe:Oh.Whynot?Rachel:‘CauseIknowhe’sgonnaflipoutandIhateitwhenhe’sangry.flipout<俚>气炸了Phoebe:OhRachel,th
6、isisallso‘Papadon’tpreach.’papan.爸爸/preachv.布道唠叨地劝诫Rachel:No,Phoebe?wait!He'sascaryguy.Imean,onetimehecaughtmesmoking.Hesaidifheeversawmedoingthatagain,he'dmakemeeattheentirepack.scaryadj.可怕的Phoebe:Wow!Ohwell,Iwillbethere!Rachel:Thankyou.Phoebe:Gosh.I’mnotg
7、onnaletthatmanmakeyoueatyourbaby.(TheybothsitdownbytherestofthegangandPhoeberecognizesamanbythewindow.)Oh.Hey!Whoisthatguy?IthinkIknowhim.Monica:(recognizinghimandpanicking)Noyoudon’t!Rachel:(panicking)Noyoudon’t.Phoebe:OhmyGod!!!Monica!!He’sthestripperfrom
8、yourbacheloretteparty!!strippern.脱衣舞者Chandler:Herwhat?!!Phoebe:Yoursecretbacheloretteparty…Chandler:Youhadabacheloretteparty?!Phoebe:SheuntiedhisG-stringwithherteeth.(Pause)Somebodystopme!untiev.解开松开Ch
