3D悬疑_从_非洲历险记_到_阿凡达_[1]

《3D悬疑_从_非洲历险记_到_阿凡达_[1]》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、世界3D悬疑电影悬疑———从《非洲历险记》到《阿凡达》文／〔美国〕戴夫·凯尔译／经雷这次3D算是扎根了———至少好莱坞正竭力希望我们相信这一点。这次跟1950年代初不一样啦，他们说，那时候要戴笨重的双带定色眼镜，很不舒服，导致立体电影兴旺了几年就遭到终结。跟1980年代初肯定也不一样，那时候的放映系统是更简单的单带定色，但这种格式顶多就是用来拍一些惨淡的定向开发片（如《枪手哈特》[Comin’atYa!，又译《来者不善》]）或者一些才思枯竭的名片续集（比如《大白鲨》3D版）。某些情况表明，这次制片公司可能是说对了。此次新一轮立体技术风潮———时间刚好是30年后，一个标准的革新换代时

2、间间隔———靠的是全新的数码科技，基本上只需要按一下按钮，清晰、生动的三维影像就已经做好了。原来那些设备操作起来不比驾驶一辆12轮拖车来的轻松，现在随便从大街上找个人就可以用，只要他有一根手指头就行。不过，最重要的一点，是经济形势在催促新技术的革进。自爱迪生时代以来，笨重、脆弱、昂贵的35毫米胶片一直是工业标准，制片公司早就想把它们换成轻便的DCPs（数码摄影包）了，他们在向影院老板们竭力推荐数码放映机。但影院从这些昂贵的新装备上得到的利益可不像发行方那么多，所以他们对数码放映系统的反应比较迟钝，整个产业正举步维艰，这套新系统带来的成本压力*本文译自美国《电影评论》2010年1－2

3、月号。———编者WORLDCINEMA世界电影132010年第3期世界ESSAYS电影专题文论是相当可怕的。然而如果数码3D成为标准，影院就会被迫大力购进新设备，除非他们不打算放映最新的大片。单从票房收入上看，很难说清詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》成本投入有多大（福克斯公司宣称成本为2.3亿美元，坊间流传的数字是5亿），但卡梅隆的传奇如果能迫使主流院线转向数码，那么福克斯收回的可不只是那些前瞻性的投入（以及整个行业对他们的感激之情）。就这样，制片公司开始争先恐后地推出3D片———其中除了《飞屋环游记》（Up）、《阿凡达》、《圣诞颂歌》（AChristmasCarol）等拔山扛鼎之作外，

4、也不乏恐怖片《我的血腥情人节》3D版、《死神来了》3D版（TheFinalDestina-tion:in3-D）或者音乐会纪录片《乔纳斯兄弟：体验3D音乐会》和《和戴夫·马修斯乐队一同体验非比寻常的3D世界》等意图分一勺羹的小制作。在制作大片的同时，还要用小制作把整个流水线充分利用起来，只有这样好莱坞才能把立体电影变成寻常玩意———就像声音和彩色那样，把它变成一种标准，一个习以为常的观影元素。一些观察家表示，希望《阿凡达》能成为3D电影的《爵士歌王》，一次彻底改变产业模式的革命。不过，多亏了唐纳德·克拉夫顿（DonaldCrafton）这样的史学家，我们现在知道《爵士歌王》一夜之间

5、让整个行业旧貌换新颜的事不过是媒体的幻觉：从默片到有声片的转变是一个渐进的过程，耗去了多年时间，没有哪一部影片扮演着决定性的作用。的确是这样，在教科书里，电影史就是一系列突破性的进步，一转眼就有了声音、彩色、宽银幕和3D的“革命”，这些不过是在西方文化里泛滥成灾的进步论神话而已。黑白默片不是哪个人一手创造的。在那些维多利亚时代的电影发明家们心目中，制作让人身临其境的电影一直是最高理想。在雷伊·佐内（RayZone）那本引人入胜的历史著作《立体电影以及3D电影的源起1838-1952》中，色差3D技术———将左右眼看到的画面分别用红、蓝镜头进行过滤———的发展可以一直追溯到电影尚未降

6、生的19世纪初，当时是在魔灯秀上使用的。在众多先驱者中，美国的爱迪生、法国的卢米埃尔兄弟以及英国的威廉·弗莱斯-格林（WilliamFriese-Greene）都把电影设想成一种有声音、色彩、景深的东西，并且都针对这些设想进行了实验。埃德温·S.波特（EdwinS.Porter）在这方面居功至伟，他于1915年6月向媒体展示了他的色差系统。“画面比以往有了显著的提高，”《移动画面世界》杂志的林德·德尼格（LyndeDenig）说（引自雷伊·佐内著作的引文），“在场的许多观众认为自己见证了一个电影现实主义全新时代的到来。这个发明什么时候能应用在主流电影市场尚不得而知，不过波特先生相信

7、在这样一个进取的年代，那一天为时不远了。”14WORLDCINEMA世界电影2010年第3期世界3D悬疑电影事实并非如此。类似的实验仍在继续（史料中未曾记载波特的计划为什么没有了下文），1922年9月27日，导演、制片人、摄影师哈里·K.费娄（HarryK.Fairall）为媒体放映了第一部色差全长片《爱的力量》（ThePowerofLove）。（影片讲的是发生在老加州的一段执着的爱情故事，此后并没有投入商业放映，拷贝今已不传。）同年12月，《纽约时报》对塞尔温影院的