资源描述:
《新概念第二册第9课教案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson9Acoldwelcome冷遇【Newwordsandexpressions】生词和短语(7)welcomen.欢迎;v.欢迎本crowdn.人群gatherv.聚集handn.(表或机器的)指针shoutv.喊叫refusev.拒绝laughv.笑★welcomen.欢迎;v.欢迎①n.欢迎acoldwelcome冷遇②v.欢迎welcometo+地点welcometoChina;welcometomyhome;welcomehome;welcomeback③adj.受欢迎的Youarewelcome.1.你
2、是受欢迎的。2.不用谢Youarewelcometo+地点★crowdn.人群①n.人群inthecrowd在人群中Ispottedhiminthecrowd.我在人群中一眼就认出了他acrowdofpeople一群人,没有次序的人群,拥挤的人群agroupofpeople一群人,有次序的人群alargecrowdofpeople/crowdsofpeople:人山人海②v.拥挤,挤满★gatherv.聚集①vt.使集拢,集合,召集Hegatheredalargecrowdofpeopleroundhim.②vt收集,采集
3、,收(庄稼等)Thechildrenareoutinthefieldgatheringflowers.孩子们在外面地里采花。Ithastakenmealifetimetogatherallthesebooks.收集所有这些书花了我一辈子的时间。③vi.集拢,聚集,集合TheygatheredundertheTownHallclock.peoplegathered人们聚集在一起,尤指自发性的聚集★handn.1.(表或机器的)指针;手minutehand;secondhand;hourhand分/秒/时针secondhand
4、二手的,旧的,秒针waitmeamoment/waitmeafewseconds(forafewsecs.)(secs.是seconds的缩写)2.有本事的人,能手[(+at)]Hewasanoldhandatthejob.3.帮助Couldyougivemeahandwiththebaggage?4.方面OnonehandhelikeswatchingTV;ontheotherhandhehasalotofhomeworktodo,heisverybusyallday.vt.递交,递给Hehandedmeaglassof
5、beer.★refusev.拒绝①vt.拒绝(接受、服从等)Sherefusedthegift[gɪft]礼品.②vt.拒不,不肯,不愿[+to-v]Johnrefusedtochangehismind.约翰拒不改变主意。③vi.拒绝,不接受Iofferedtopayhimforhishelp,butherefused.offer['ɔfɚ]给予,提供;拿出,出示对于他的帮助我提出给他报酬,但他拒绝了。★shoutv.喊叫=callout大声喊叫cryout大声哭喊scream[skrim]尖叫★laughvi.笑;嘲笑[
6、(+at)]Theylaughedattheirownfailure.他们对自己的失败一笑置之。【Text】OnWednesdayevening,wewenttotheTownHall.ItwasthelastdayoftheyearandalargecrowdofpeoplehadgatheredundertheTownHallclock.Itwouldstriketwelveintwentyminutes'time.Fifteenminutespassedandthen,atfivetotwelve,theclocks
7、topped.Thebigminutehanddidnotmove.Wewaitedandwaited,butnothinghappened.Suddenlysomeoneshouted.'It'stwominutespasttwelve!Theclockhasstopped!'Ilookedatmywatch.Itwastrue.ThebigclockrefusedtowelcometheNewYear.Atthatmoment,everybodybegantolaughandsing.参考译文:星期三的晚上,我们去了市
8、政厅.那是一年的最后一天,一大群人聚集在市政厅的大钟下面.再过20分钟,大钟将敲响12下.15分钟过去了,而就在11点55分时,大钟停了.那根巨大的分针不动了.我们等啊等啊,可情况没有变化.突然有人喊道:“已经12点零2分了!那钟已经停了!”我看了一下我的手表,果真如此.那座大钟不愿意迎接新年.此时,大