资源描述：
《少年时代 中英文台词对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、214301:43:46,440-->01:43:48,880你在这里待多久了梅森Howlongyoubeeninhere,Mason?214401:43:48,960-->01:43:50,040我不确定I'mnotsure.214501:43:50,160-->01:43:51,920我能确定I'msure.214601:43:52,000-->01:43:53,520整节课Allclass.214701:43:54,160-->01:43:55,680你做完你的影像日记了吗Didyoucompleteyourimagediary?214801:43:5
2、5,920-->01:43:57,000还没Notyet.214901:43:57,640-->01:44:00,080做好你的呃数字联系表格了吗Completedyour,uh,digitalcontactsheet?215001:44:00,160-->01:44:03,080尚未但不会花很多时间的Notquite,butit'snotgonnatakemelong.215101:44:03,560-->01:44:05,840还没尚未Notyet.Notquite.215201:44:07,080-->01:44:09,440暗室是课外活动Darkro
3、omtimeisextra-curricular.215301:44:10,080-->01:44:11,000我是说严格来讲Imean,technically,215401:44:11,000-->01:44:13,080这些天你根本不用来这里youdon'teverhavetobeinherethesedays,215501:44:13,160-->01:44:15,680并且在未完成作业之前是坚决不能来的andcertainlynotuntilyou'vecompletedyourassignments.215601:44:15,760-->01:44
4、:16,800这是规定That'sthedeal.215701:44:17,120-->01:44:18,320对不起Sorry.215801:44:18,840-->01:44:20,440我很担心你梅森I'mworriedaboutyou,Mason.215901:44:20,920-->01:44:22,080为什么Whyisthat?216001:44:22,160-->01:44:23,280我告诉你为什么I'lltellyouwhy.216101:44:23,440-->01:44:26,840你交上来的照片很棒Theimagesyou'retu
5、rningin,they'recool.216201:44:27,480-->01:44:30,400你看待事物的方式很独特You'relookingatthingsinareallyuniqueway.216301:44:30,480-->01:44:32,200天赋异禀Gotalotofnaturaltalent.216401:44:32,960-->01:44:34,080谢谢Thanks.216501:44:34,160-->01:44:36,120对但只有天赋Yeah,butthatand50cents216601:44:36,200-->01:4
6、4:39,040也只能让你在这世间喝杯咖啡而已willjustgetyouacupofcoffeeinthisoldworld.216701:44:39,520-->01:44:42,880这些年我见过很多有天赋的人I'vemetalotoftalentedpeopleovertheyears.216801:44:44,440-->01:44:47,880他们之中有多少人能够Howmanyofthemmadeitprofessionally216901:44:47,960-->01:44:50,200在不自律没有决心没有职业道德的情况下withoutdisc
7、ipline,commitment217001:44:50,280-->01:44:52,520成为专业人士andareallygoodworkethic?217101:44:53,480-->01:44:56,680我可以告诉你我两个手指头就能数完了Icantellyou.Icancountitontwofingers.217201:44:57,600-->01:44:58,640零Zero.217301:44:59,160-->01:45:00,880你也不能梅森It'snotgonnahappenforyou,Mason.217401:45:00,96
8、0-->01:45:02,680这个世界竞争太激烈了
