资源描述:
《Der Vorleser - Bernhard Schlink》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、BernhardSchlinkDerVorleserRoman∙DiogenesDiogenesTaschenbuch22953detebeScan&Layout:gnophileaKorrektur:homebrewBernhardSchlinkDerVorleserRomanΦDieErstausgabeerschien1995imDiogenesVerlagUmschlagillustration:ErnstLudwigKirchner,›Nollendorfplatz‹,1912(Ausschnitt)Copyright©byDr.Wolfgang&Ing
2、eborgHenze-Kletterer,Wichtrach/BernAlleRechtevorbehaltenCopyright©1995DiogenesVerlagAGZürichwww.diogenes.chISBN3257229534ERSTERTEIL1Alsichfünfzehnwar,hatteichGelbsucht.DieKrankheitbegannimHerbstundendeteimFrühjahr.JekälterunddunklerdasalteJahrwurde,destoschwächerwurdeich.Erstmitdemneu
3、enJahrgingesaufwärts.DerJanuarwarwarm,undmeineMutterrichtetemirdasBettaufdemBalkon.IchsahdenHimmel,dieSonne,dieWolkenundhörtedieKinderimHofspielen.EinesfrühenAbendsimFebruarhörteicheineAmselsingen.MeinersterWegführtemichvonderBlumenstraße,inderwirimzweitenStockeinesumdieJahrhundertwen
4、degebauten,wuchtigenHauseswohnten,indieBahnhofstraße.DorthatteichmichaneinemMontagimOktoberaufdemWegvonderSchulenachHauseübergeben.SchonseitTagenwarichschwachgewesen,soschwachwienochnieinmeinemLeben.JederSchrittkostetemichKraft.WennichzuHauseoderinderSchuleTreppenstieg,trugenmichmeine
5、Beinekaum.Ichmochteauchnichtessen.SelbstwennichmichhungrigandenTischsetzte,stelltesichbaldWiderwillenein.MorgenswachteichmittrockenemMundunddemGefühlauf,meineOrganelägenschwerundfalschinmeinemLeib.Ichschämte5mich,soschwachzusein.Ichschämtemichbesonders,alsichmichübergab.Auchdaswarmirn
6、ochnieinmeinemLebenpassiert.MeinMundfülltesich,ichversuchte,eshinunterzuschlucken,preßtedieLippenaufeinander,dieHandvordenMund,aberesbrachausdemMundunddurchdieFinger.DannstützteichmichandieHauswand,sahaufdasErbrochenezumeinenFüßenundwürgtehellenSchleim.DieFrau,diesichmeinerannahm,tate
7、sfastgrob.SienahmmeinenArmundführtemichdurchdendunklenHausgangindenHof.ObenwarenvonFensterzuFensterLeinengespanntundhingWäsche.ImHoflagerteHolz;ineineroffenstehendenWerkstattkreischteeineSägeundflogendieSpäne.NebenderTürzumHofwareinWasserhahn.DieFraudrehtedenHahnauf,wuschzuerstmeineHa
8、ndund