2017-2018必修1英语和高考满分作文：大树的旅行（45）

《2017-2018必修1英语和高考满分作文：大树的旅行（45）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2017-2018必修1英语和高考满分作文：大树的旅行（45） Section_ⅠWarmup&Lesson1—Prereading [原文呈现]NationalHeroChina’sfirstmannedspaceship①liftedoff②at9a．m.onWednesday,October15th,2003inJiuquan,GansuProvince③.Thespaceship,calledShenzhouⅤ④，wascarryingChina’sfirstastronaut⑤，YangLiwei.Yang,whowasapilotinthearmy⑥，

2、waschosenfrom1,500otherarmypilotsandstartedtraining⑦forhisspaceflight⑧in1998.Thelaunch⑨wasverysuccessful.“Whenthespaceshipwasliftingoff,Icouldreallyfeelthehighgravity⑩”，saidYangLiwei.“Whenthespaceshipseparated⑪fromtherocket⑫，Isuddenlygotafeelingofsoaring⑬intotheskybecauseofthezerogravit

3、y⑭.” [读文清障]①mannedspaceship载人宇宙飞船spaceship/speIsʃIp/n.太空船②liftoff起飞；升空③province/prɒvIns/n.省④过去分词短语作Thespaceship的后置定语。⑤astronaut/æstrənɔːt/n.宇航员⑥who引导非限制性定语从句，且在从句中作主语，指代先行词Yang。⑦trainv．训练，锻炼⑧flight/flaIt/n.飞行；航班⑨launch/lɔːntʃ/n.发射⑩gravity/grævIti/n.地心引力⑪separatev．(使)分开，侧重把原来连在一起的东西分隔开来。

4、dividev．分成，侧重把整体分成若干部分。⑫rocket/rɒkIt/n.火箭⑬soar/sɔː/vi.升空，升腾⑭becauseof“因为，由于”，其后跟名词、代词或动名词。民族英雄[第1～2段译文]2003年10月15日，星期三上午9点，中国第一艘载人宇宙飞船在甘肃酒泉发射中心升空。这艘名为“神舟五号”的宇宙飞船载着中国第一位宇航员杨利伟飞向太空。杨利伟是从1500名部队飞行员中挑选出来的，1998年就开始为他的太空飞行接受训练。这次发射非常成功。杨利伟说：“宇宙飞船起飞时，我确实能感到巨大的地球引力。宇宙飞船与火箭分离时，由于地心引力的消失，我突然有一种急速

5、升空的感觉。”During⑮the21hourspaceflight,theShenzhouⅤcircled⑯theearth14times.Whilethespaceshipwascirclingtheearthforthesixthtime⑰，YangLiweispokewithgroundcontrolinGansu.Hewasalsoabletospeakwithhiswifeand8yearold⑱son.YangLiweihadseveraltaskstocomplete⑲duringtheflightandonlysleptinthespacesh

6、ipforabout3hours.Whilehewassleeping,thespaceshipcircledtheearthtwice.Whenthespaceshipwasdoingitsseventhcircle⑳，YangLiweishowedtheflagsofChinaandtheUnitedNations○21，○22expressingthewishesoftheChinesepeopletoexplore○23andusespacepeacefully○24.⑮duringprep.在……期间⑯circlevt.环绕，围绕⑰while引导时间状语从句

7、，意为“当……的时候”，从句谓语动词为延续性动词，常用进行时态。⑱8yearold为合成形容词，其中的名词不用复数形式。⑲completevt.完成；结束hadseveraltaskstocomplete中包含动词不定式作定语的用法。⑳when引导时间状语从句，从句中包含了过去进行时。○21theUnitedNations联合国○22现在分词短语作状语，表补充说明，其中动词不定式短语作wishes的定语，与wishes构成同位关系。○23explore/Iksplɔː/vt.探测；勘探○24peacefully/piːsf?li/adv.和平地，