资源描述：
《福州译国译民审计翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、金融类英语单词（10）福州译国译民翻译公司www.ygym.org中国的计算机审计是在中国这块沃土中成长起来的一门科学，有着鲜明的中国特色。1.中国的计算机审计以系统论为指导，是信息化环境下崭新的思维方式和审计方式，而不是仅停留在技术和方法的层面。系统是由若干要素以一定结构形式联结构成的具有某种功能的有机整体。系统论讲的是事物之间的联系，是规律，要求思维是立体的，不是平面的。以系统论为指导开展计算机审计，要求审计人员把审计对象作为一个系统，让被审计单位的信息都在审计监督范围之内，通过系统分析、对照、比较，选择其中最薄弱的部分作为重点，找出核心问题在哪里
2、，从总体上把握。不是像过去那样瞎碰，逮着什么算什么。计算机审计作为信息化环境下崭新的审计方式，首先要求的就是这种思维方式上的转变，继而带动作业流程、作业模式、技术方法、组织方式等方方面面的变化，而不是仅停留在技术方法转变的层面上，否则就不是真正意义上的计算机审计。AsciencecultivatedinthefertilelandofChina,ITauditinChinahasdistinctiveChinesecharacteristics.1.Guidedbyaudittheory,ITauditinChinaisabrand-newthinki
3、ngmodeandauditingundertheinformationalizationenvironmentandabovethetechnicalandmethodlevel.Systemisanorganicwholecomposedoffunctionallyrelatedelementsinacertainstructureandform.Systemtheorystudiestherelationshipbetweenelements,therules,therebyrequirestri-dimensionalratherthantwo
4、-dimensionalthinking.Guidedbysystemtheory,ITauditdemandsauditorstoconsidertheauditeeasasystemsothatalltheauditee’sinformationisenvelopedunderthesupervisionscopeoftheaudit,and,throughsystemanalysis,comparisonandcontrast,selectstheweakestpointofthesystem,findsoutthecoreproblemandg
5、raspsthesituationfromthegenerallevel.Comparedwiththetraditionalrandom-styleauditing,ITauditasanewauditingundertheinformationalizationenvironmentfirstrequiresthetransitionofthethinkingmode,followedbythechangesinworkprocedures,workmode,technicalmethods,organization,etc.Anythingfal
6、lingshortofthatcannotbeconsideredasITauditinitsrealsense.2.中国的计算机审计把计算机技术与审计业务有机地融合在一起，审计主体是复合型的人才。计算机技术的应用只有符合审计工作的规律才有生命力，才能推动审计事业的发展。只懂审计业务而不掌握计算机技术，或只懂计算机技术而对审计业务非常陌生的人员，都无法满足计算机审计对人才的需求。中国的计算机审计在发展伊始，便十分注重计算机技术与审计业务的有机融合，对大型数据库技术的引入，对多维分析等先进技术的应用，无不首先考虑、探索、实验其在审计业务中的应用实效，由此
7、也培养出一支既精通审计业务又掌握计算机技术的复合型人才队伍，他们对中国计算机审计的快速、健康发展起到了决定性的作用。2.ITauditinChinaorganicallyintegratesITandaudit,whoseauditorsareinterdisciplinarytalents.OnlywhentheapplicationofITcomplieswiththerulesofauditingcanitpushforwardtheauditingdevelopment.AuditorswithmereauditingknowledgeorIT
8、knowledgecannotmeettherequirementsofITaudit.Eve
