欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39753972
大小:690.47 KB
页数:17页
时间:2019-07-10
《2018_2019学年高中英语unit16storiessectionⅲlesson2》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SectionⅢLesson2&Lesson3—PrereadingHelenKellerHelenKellerwasaveryspecialgirlwhoneededasuperb①teacher.Bythetimeshewassevenyearsold,②shestillcouldn'tspeak,readorwrite.Thiswasbecause③Helencouldn'tseeorhear.Withthesesevere④restrictions⑤onhercommunication,Helen'sbehaviourwasoftenunbearable⑥.
2、Shewasstubborn⑦andangry,andoftenbrokethingswhenshewasn'tunderstood.AnneSullivanwasbroughtin⑧tohelpHelen.Annewasateacherandformer⑨student⑩ataschoolfortheblindinBoston.Shehadhadeyesightproblemsearlyinlifeaswell⑪soshecouldrelateto⑫Helen'sdifficulties.HerfirstgoalwastostopHelen'stroublesom
3、e⑬behaviour.Helenwouldneedthisvaluablepreparationinorderto⑭learnlanguage.Shewouldalsoneedlotsoflove.WhenAnneandHelenfirstmet,AnnegaveHelenabighug⑮.①superb/sjuː'pɜːb/adj.出色的,卓越的②bythetime引导时间状语从句③Thiswasbecause...“这是因为……”,because引导表语从句。④severe/sI'vIə/adj.严重的,严厉的severelyadv.严重地,严厉地⑤restr
4、iction/rI'strIkʃən/n.限制,约束⑥unbearable/ʌn'beərəbl/adj.不能忍受的⑦stubborn/'stʌbən/adj.倔强的,固执的⑧bringin请来⑨former/'fɔːmə/adj.以前的⑩teacher和student共用冠词a,表示两种身份同时集中于一人身上。⑪aswell也⑫relateto能够理解并同情⑬troublesome/'trʌbəlsəm/adj.引起麻烦的⑭inorderto为了(=soasto)⑮givesb.abighug紧紧地拥抱了某人一下海伦·凯勒[第1~2段译文]海伦·凯勒是一个很特别
5、的女孩,她需要一位出色的老师。直到七岁的时候,她仍然不会说话、阅读和写字。这是因为海伦看不见,也听不到。因为交流上有这些严重的障碍,海伦的行为经常令人难以忍受。她固执、易怒,在别人不明白她的意思时,就常打破东西。安妮·沙利文被请来帮助海伦。安妮是波士顿一所盲人学校的老师,她也曾在那里就读。安妮年幼的时候也曾有过视力问题,所以能够对海伦的困难产生共鸣。她的第一个目标是要停止海伦常引起麻烦的行为。为了学习语言,海伦需要做这样重要的准备。她也需要很多的爱。当安妮和海伦第一次见面时,安妮就紧紧地拥抱了海伦。Helenwouldhavetolearntounderstandw
6、ordsspelledonherhand.⑯Anne'stechniquewassimpleandstraightforward⑰.ShewouldputanobjectintooneofHelen'shandsandspellthewordintoherotherhand.Shestartedwith⑱dolls.ShewouldletHelenplaywiththedoll,andthenspelltheletters“DOLL”intoherhand.Helenthoughtthiswasagame.Shehadaprecise⑲descriptionofhe
7、rexcitementinherbook,TheStoryofMyLife:“Runningdownstairstomymother,Iheldupmyhandandmadethelettersfordoll.IdidnotknowthatIwasspellingawordoreventhatwordsexisted;Iwassimplymakingmyfingersgoinmonkeylike⑳imitation.”⑯spelledonherhand为过去分词短语作定语⑰straightforward/streIt'fɔːwəd/adj.直接的;坦率的⑱sta
此文档下载收益归作者所有