金融英语课外补充资料

《金融英语课外补充资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、金融英语课外补充资料商务英语合同国际货物买卖合同参考格式合同号：　　签约日期：　　签约地：　　卖方：　　地址：中国北京　　电话：　　传真：　　电传：　　买方：　　地址：美国洛杉矾　　电话：　　传真：　　电传：SALSCONTRACT　　　　ContractNo:　　ConclusionDate:　　ConclusionPlace:　　TheSeller:　　Beijing,thePeople’sRepublicofChina.　　TEL:;FAX:;　　TELEX:　　THEBuyer:　　TEL:;FAX:;　　TEL

2、EX:双方同意按照下列条款由卖方出售、买方购进下列货物：　　（l）货物名称、规格：　　（2）数量：　　（3）单价：　　（4）总值：TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestobuytheunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstatedbelow:(1)NameofCommodity,specification(2)Quantity(3)UnitPrice(4)Amount（5）交货条件：FOB/CFR/CIF除非另有规定，“FOB”，“CFR”和“

3、CIF”均应依照国际商会制定的《国际贸易术语解释通则》（IN－COTERMS1990）办理。⑸TERMSOFDELIVER:FOB/CFR/CIF,.　　Theterms“FOB“,“CFR“or“CIF“shallbesubjecttothe“InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms“(INCOTERMS1990)providedbyInternationalChamberofCommerce(ICC)unlessotherwisestipulatedherein.（6）货物生产标准：　　（7）包装：

4、　　（8）喷头：　　（9）装运期限；　　（10）装运港口：　　（11）目的港口：⑹STANDARDOFPRODUCTION:　　⑺PACKING:　　⑻SHIPPINGMARK　　⑼TIMEOFSHIPMENT:　　⑽PORTOFSHIPMENT:　　⑾PORTOFDESTINATION:（12）保险：　　当交货条件为FOB或CFR时，应由买方负责投保；当交货条件为CIF时，应由卖方按发票金额110％投保险；附加险；⑿INSURANCE:　　IfthetermofdeliveryisonFOBorCFRbasis,insuranceshallb

5、eeffectedbytheBuyer.　　IfthetermofdeliveryisonCIFbasis,insuranceshallbecoveredbytheSellerfor110%oftheinvoicevalueagainst;　　Additionalinsurance（13）支付条款：　　13·l信用证（L/C）支付方式　　买方应在装运期前/合同生效后日，在银行以电传/电信方式开立以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证。信用证应在装船完毕后日内在受益人所在地到期。⒀TERMSOFPAYMENT　　13.1.LetterofCredit　　Th

6、eBuyershall,dayspriortothetimeofshipment/aftertheContractcameintoeffect,openanirrevocableLetterofCreditbyTelex/MailinfavoroftheSellerinBank.TheL/CshallexpireDaysafterthecompletionofloadingoftheshipmentinthelocalityofthebeneficiary.13·2托收（D/P或D/A）支付　　货物发运后，卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票，按即期付款交单（D/

7、P）方式，通过卖方银行及银行向买方转交单证，换取货物。　　货物发运后，卖方出具以买方为付款人的承兑跟单汇票，汇票付款期限为后日，按即期承兑交单（D/A日）方式，通过卖方银行及银行，经买方承兑后，向买方转交单证。买方按汇票期限到期支付货款。13.2.Collection(D/PorD/A)　　13.2.1Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyeranddeliverthedocumentsthroughSeller’sbankandBanktotheBuyeragainstpay