《课前预习》PPT课件(I)

《《课前预习》PPT课件(I)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、課前預習題解認識作者認識譯者趣聞軼事12345課文講讀形式探究課文欣賞語文小詞典呼告修辭問題討論一二三延伸閱讀應用練習一、文中所謂「知識的基石」是指什麼？二、麥帥認為藉「困難與挑戰的磨練和策勵」可以學習到什麼？自知。在風暴之中挺立起來，還有對失敗的人加以同情。本文選自英語散文集錦。麥克阿瑟將軍因為曾任總司令(即統帥)之職，所以人稱麥帥。為子祈禱，是為兒子向耶穌禱告，真正的用意則在訓勉兒子，提示種種自我修養與待人處世的道理，並表達深切的期許。﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏道格拉斯‧麥克阿瑟(DouglasMacArthur)，西元一八八O年

2、出生於美國阿肯色州，一九六四年病逝，年八十五。麥克阿瑟是美國著名的陸軍將領、傑出的軍事家。第二次世界大戰期間，任西南太平洋區盟軍最高統帥，戰後代表盟軍接受日本投降。韓戰期間，則任聯合國軍隊總司令。著有麥帥回憶錄。﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏吳奚真，遼寧省瀋陽市人，生於民國六年，卒於民國八十五年，年八十。北平中國大學畢業，曾任國立臺灣師範大學教授。民國八十一年，以嘉德橋市長一書榮獲國家文藝獎傑出譯作獎。譯有希臘羅馬名人傳、人類的故事等。﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏認識譯者麥克阿瑟將軍，當年在西點陸軍軍官學校就讀時，碰到一次隨

3、機測驗，軍事教官指定一個假想的海灣，要他防禦，教官考問他，接到這個命令，該怎麼辦？麥克阿瑟毫不用思索的回答說：「長官，我先跪下禱告，求神帶領、保佑，再出去作戰。」就是這種祈禱產生的奇妙功效，使麥帥無論在任何情況之下，都能處變不驚，克敵致勝。趣聞軼事(1)虔誠祈禱趣聞軼事(2)麥帥好帥─永遠的第一名-1口中銜著一個大煙斗是麥帥的「註冊商標」，這使他看起來既優雅又有個性，充分表現他的自信。麥帥是個傳奇人物，其智慧之高、學養之深以及閱歷之豐富，實非常人所能企及。美軍認為麥帥是所有名將中，在戰略上從未犯有錯誤之第一人，時間將會證

4、明麥帥為美國歷史上最偉大的將軍。在他的一生及其軍事經歷中，充滿著「最佳的」、「第一的」、「最最的」，及「唯一的」。他在西點陸軍軍官學校時，於畢業班中名列第一，在那裡立下最高學科成績；在第一次世界大戰中他是最年輕的准將，為美國陸軍官校歷史上最年輕的校長、最年輕的少將、最年輕的美國和平時期之陸軍參謀長，成為外國元帥的第一位美國人，是美國參加過兩次世界大戰的唯一將軍。趣聞軼事(2)麥帥好帥─永遠的第一名-2麥帥是傑出的前線將官，他經常親自領導攻擊或搜索。任旅長時，有一次夜裡單獨在前線聽到德軍車輛行動的聲音，立即想到德軍是在撤退

5、，於是決定立即進攻而不讓他們重建第二道防線。此時已無時間與師長和軍長商量，麥帥立即集中他自己的各營，發動猛烈攻擊。這次夜間襲擊非常成功，使他贏得第四顆銀星。趣聞軼事(3)第四顆銀星趣聞軼事(4)麥帥的幽默有一天麥帥的朋友來找他訴苦，因為朋友有一筆三十萬的債務要不回來，由於當初未立下借據，如今對方打算賴賬。麥帥告訴他說：「寫封信，催他還五十萬的債款。」「為什麼？他才欠我三十萬呀！」朋友答道。麥帥說：「對了，就等他這麼說，然後你就擁有證據了。」趣聞軼事(5)麥克阿瑟公路-1麥克阿瑟是美國名將，麥克阿瑟也是我國第一條高速公路的名

6、稱。一九六四年臺灣第一條高速公路，從臺北市南京東路開始，跨越基隆河經過內湖、八堵到基隆市區，這條北基新路完工後，定名為麥克阿瑟公路，以紀念麥帥堅定的反共信念及對中華民國的友誼。這條道路是在美援協助下完成，從工程設計來看，全線三十二座橋樑，十二座立體交叉道，也是創新一時。施工兩年，經費二億六千多萬新臺幣，以當時公務員薪水每月六百元的物資條件來看，確實是一項龐大投資。一九七四年政府進行十項建設，興建南北高速公路，麥帥公路被劃入北基段路線，於是從該年起麥帥公路隨著工程進行每天都在消失減短。一九七八年中山高速公路通車，原本的麥帥公

7、路，只剩下南京東路圓環到內湖高速公路引導路段，短短不到二公里，路名已改為南京東路六段。趣聞軼事(5)麥克阿瑟公路-2主(1)啊，請陶冶(2)我的兒子，使他成為一個堅強的人，能夠知道自己什麼時候是軟弱的；使他成為一個勇敢的人，能夠在畏懼的時候認清自己，謀求補救；使他在誠實的失敗(3)之中，能夠自豪而不自屈，在獲得成功之際，能夠謙遜(4)而溫和。請陶冶我的兒子，使他不要以願望代替實際作為；使他能夠認識主│並且曉得自知乃是知識的基石。我祈求你，不要引導他走上安逸舒適的道路，而要讓他遭受困難與挑戰的磨練和策勵(5)。讓他藉此學習在

8、風暴之中挺立起來，讓他藉此學習對失敗的人加以同情。請陶冶我的兒子，使他的心地純潔，目標高超；在企圖駕馭(6)他人之前，先能駕馭自己；對未來善加籌畫，但是永不忘記過去。在他把以上諸點都已做到之後，還請賜給他充分的幽默感，使他可以永遠保持嚴肅的態度，但絕不自視非凡(7)，過於拘執(8)。請賜給他謙遜，使他可