资源描述：
《反式按压法(RPS REVERSE PRESSURE SOFTENING)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、EngorgementHelp:ReversePressureSofteningJULY27,2011.Postedin: BFCONCERNS:MOTHER,COMMONNEWBORNCONCERNS…atechniquetoaidlatchingwhenamotherisengorgedFinnish
2、 RussianbyK.JeanCottermanRNC,IBCLC.Reprintedwithpermissionfromtheauthor.Morehealthcareprovidersareobse
3、rvingthatmothersreceivingmultipleintrapartumIV’sexperiencedelayinexpectedpostpartumfluidshiftpostpartumfluidshift直译为产后移夜，或者产后体液变化，但通过沟通有关于静脉输液会影响第二泌乳产程泌乳的文献，所以翻译为泌乳，不知是否合理.越来越多的医疗服务人员发现，那些接受过静脉注射的产妇，他们的产后泌乳会被推迟。Increasededemaduringthepuerperiumcomplicateseng
4、orgement,increasessub-areolartissueWikipedia中查到sub-areolarabscess这种病症，翻译为“乳晕下脓肿”，故而将sub-areolartissue翻译为“乳晕下组织”resistance,distortsthenippleandinterfereswithcomfortable,efficientlatchinglatch直译为锁住闩住的意思，但在查wikipedia查询时latch针对breast.在产褥期，持续增加的水肿会使局部充血肿胀的问题更加复杂，
5、增加乳晕下组织的阻力，造成乳头扭曲，干扰（宝宝）舒适而有效的衔乳。Edemamayappearearly,orlater,within48-96hours,oftenlasting10-14days.这种水肿的出现或早或晚，一般会在48-96小时出现，常常持续10-14天。(ThismaydependonboththequantityofIVfluidgivenandthetimeofinfusioninrelationtoplacentaldeliveryplacentaldelivery直译为胎盘分娩,th
6、estimulusforlactogenesisII.)（这主要取决于分娩时静脉注射的总量、时长，以及还有对第二泌乳产程的刺激程度。）Reversepressuresoftening (RPS)isasimpleinterventionthathasprovenveryhelpfulinthefirst14dayspostpartum.据证实，在产后最初的14天，反式按压法是一种非常简单的疗法。RPSusesgentlepositivepressuretosoftena1-2inchareaoftheareol
7、asurroundingthebaseofthenipple,temporarilymovingsomeswellingslightlybackwardandupwardintothebreast.反式按压法是通过温和地按压乳晕，以此来软化乳头周围1-2英寸处的乳晕，暂时地将肿块向上和向后稍稍推开。RPSmaybeappliedbythehealthcareprovider,and/ortaughttothemother/significantothers,ifnecessary,overthetelephon
8、e.反式按压法可以由医生亲自操作，假如有必要还可以通过电话方式教授具体操作方式。Interstitialfluidvolumeincreases30%abovenormalbeforeedemabecomesvisible.当乳房内组织液增量超过正常水平的30%，并且通过肉眼就能分辨时。(Guyton)Tocontainedema,areolartissuesmustexpand,limitingtheirabilitytoextendthenipplewellintothebaby’smouth.这时，乳晕组
9、织就必须扩张以适应这些水肿，这样宝宝就不能很好的衔乳。EarlyproactiveuseofRPScausesnoharmandmayfacilitateincreasedmilktransfer,reduceriskofnippletrauma,andhelpresolveengorgement.早期的反式按压法介入不仅无害，还会有助于乳汁的生成，降低乳头创伤的产生，同时还可以辅助性
