翻译PPt按顺序排好

《翻译PPt按顺序排好》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、引号开头“HowshallIdoit?”‘Justasyouwish.”这事我怎么做好？“你想怎么做就怎么做。”“Nothingbutapony?”Myfatherasked.“Nothing,”Isaid.“除了小马什么也不要？”爸爸问。"除了小马什么也不要"，我说。“oh!Tellusabouther.Auntie.”criedImogen.“…She’stheskeletoninthefamily,isn’tshe…?”“Shewasn’tmuchofaskeletonasIrememberher,”murmuredEuphem

2、iaextremelywellcovered.“哦！告诉我们关于她的事，姑太，”　伊摩根喊着：“……她是家庭里的家丑是吗？…”“据我所记得，　她并不像是一付‘骷髅。”尤非米雅低声说，“肌肉挺丰满呢。”数字开头1959sawthefirstappearanceofarealflyingshipintheworld.1959年，世界上第一次出现了一艘真正的飞船。①AcascadeofenvironmentaldamagethatchangedthepristineEarthwasstartedthousandsofyearsago②byt

3、hedestructionofkeyspecies,③suchasseaturtlesintheCaribbean,seacowsoffthecoastofAustraliaandseaottersnearAlaska,④researcherssaidinthestudyappearinginthejournalScience.④研究者们在发表于科学杂志的论文中说，③由于像加勒比海海龟，澳大利亚近海海牛以及阿拉斯加附近的海獭这样的②关键物种遭到灭绝，　①改变地球原始面貌的连锁环境破坏在数千年前即已开始．①Andheknewhowash

4、amedhewouldhavebeen②ifhehadknownhismotherandthekindofplaceinwhichhewasborn,andthekindofpeopleamongwhomhewasborn.他出生在这样的一群人中间，他出生在这种地方，他有这样的母亲；这些要是让他知道了的话，他知道该多么丢人。①Congresshasmadelawsrequiringmostpressuregroupstogiveinformationabout②howmuchtheyspendand③howtheyspendit④th

5、eamountandsourcesoffund,membership,andnamesandsalariesoftheirrepresentatives.①国会已指定法律,要求大部分压力集团呈报他们花费了多少钱怎样花的,以及款项的总额和来源、成员人数、代表的姓名和薪金等情况。①Decisionmustbemadeveryrapidly;②physicalenduranceistestedasmuchasperception,③becauseanenormousamountoftimemustbespentmakingcertainth

6、atthekeyfiguresactonthebasisofthesameinformationandpurpose.必须把大量时间花在确保关键人物根据同一情报和目的行事，而这一切对身体的耐力和思维能力都是一大考验。因此，一旦考虑成熟，决策者就应迅速作出决策。①Ivisitedtheneighboringvillages,②andaddedgreatlytomystockofknowledge,③bynotingtheirhabitandcustoms,④andconversingwiththeirsagesandgreatmen.我

7、访问了许多邻近村子，观察该地的风俗习惯，并与当地的圣贤与伟人接谈，因此我的智识也大为增加。①Itisappropriate/②thatthechildrenofSriLanka/③whowillbethebeneficiariesofsomeofthedevelopmentprojects/④nowbeingcarriedoutinSriLankawiththehelpofyourgreatcountry/⑤shouldshowtheirappreciationandgratitude/⑥bysendingyouatokengifti

8、ntheformof“Mithura”/⑦whichwillserveasalivingsymbolofthefriendshipbetweenthechildrenofourtwocountries.斯里兰卡的儿童将从