毕业设计外文资料翻译--旅游景点系统

《毕业设计外文资料翻译--旅游景点系统》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业设计外文资料翻译学院：专业班级：学生姓名：学号：指导教师：外文出处：Asystemoftourismattractions附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文指导教师评语：该生的外文翻译与本次的设计研究内容有一定的关联性，翻译文章通顺，语法正确，工作量也达到了要求的内容。翻译工作能够严格按照规定，达到考核、提高学生英语应用水平的目的，圆满完成要求。签名：2015年10月14日1．外文资料翻译译文旅游景点系统摘要虽然旅游景点是长期旅游发展的基础资源，但他们没有给予适当的关注，无论是理论和实践。因此，经过对一些特殊的旅游景点研究，尤其渴望建立一个功能系统，吸引特别关注。本文的目的是提

2、出一种新的旅游景点的系统设计。新的系统是基于发表在旅游景区研究的回顾，特别是他们的定义，一方面，它是一个旨在提出旅游景点的功能分类，通过案例研究的系列试验研究结果。新系统提供了一些新的特点：它已经开发出一种创新的旅游系统应对旅游目的地的一部分（与旅游吸引的重点）；保证其内部的引力结构的功能，还具有更广泛的旅游系统的各个方面；它是在旅游理论与实践过程的许多有用的工具；它包含旅游景点的功能分类和确定其特性的方法；它ERS的三维模型展示该系统的组件之间的内部连接。这些特征是由其能力黯然失色作为创建旅游地籍，依据最初，尤其是旅游景点的地籍。关键字：旅游景区；旅游景点库存；分类的旅游吸引力；旅游资

3、源评价；地籍/地图集旅游景点简介旅游理论和实践很少给予适当关注旅游吸引，他们为基本的旅游资源，值得。由于语义的忽视，旅游景点的复杂化已被减少，主要是旅游景点的景点，也就是说，到市场准备或真正的旅游景点。即使是那些市场准备的景点，只有基本的，描述性的，大多是肤浅的信息是可用的，如名称、位置、照片和游客数量。在实践方面，这些旅游景点已成为真正的旅游景点与一般旅游景点的代名词，虽然他们只能在特定的旅游市场营销的目的，事实上在旅游推广。另一方面，潜在的旅游景点，这在很大程度上是未知的，未经过评估和保护免受破坏，损失和非预期使用，保持了浓厚不同兴趣旅游的理论与实践。可以部分解释为在旅游业长期发展规

4、划的结果，继续消极的态度。另一个问题是，由于忽视了它的长期发展，旅游业往往不能与其他部门的综合发展规划，因此，它的最佳可持续发展是不集中的。在这样的背景下，对未使用的旅游景点的旅游潜力的重要性已经偶尔讨论（KUŠEN和tadej，1989）。有时，在案例的研究主要集中在高阶的主要目的地或目的地的长期旅游业的发展，一些学者（如卢，1987；Leiper，1990）开发了自己的分类阳离子和为旅游景点评价完成库存的有效性景点和评估整体目的地吸引力。然而，缺乏足够有效的金融和人力资源，以及从更广泛的专业和研究团体的支持，他们不可能在一个综合的和全面的旅游景点系统创造了使一个重大步骤。一个旅游景

5、点的现象学的一些研究进行了在90年代由于̌恩在他的博士论文“空间E方法铝价格的旅游吸引力”（1999）。E提出的方法形成的几个案例研究水平测试。E见解获得通过测试阶段发表在书中“旅游基地”（KUŠEN2002）明确预了文章“功能分类的旅游景点”（2003和̌EN和tadej，）。本书给出了对旅游吸引，该主题的文献综述，特别是关于他们的定义和分类。本书还印证了常常是未经检验的和不可接受的偏见和刻板印象的旅游景点旅游等特点，显着确定每对旅游景点的现象学的系统研究旅游景点和定义目标的认识。有一些功能重新定义了立体类型，包含原书基本功能分类的旅游景点，全面阐述了对旅游资源库的功能结构、旅游动机

6、、活动以及通过地籍记录表草案吸引每个景点的描述和评价关键原始数据分类的基本分类。虽然这本书介绍和分析了所有的旅游吸引物系统的组成部分，它的缺乏最终的合成。同时，通过几个案例研究这样一个合成的两个关键部件进行进一步的测试的基本功能分类的旅游景点和分类的各旅游景点的关键数据。这些试验促进了旅游景点的综合系统的建立。初级再这个新的旅游景点系统需求，系统功能，同时，在其内部结构方面的整体旅游系统的所有方面。该系统的最终版本是定义在2009，以三维模型的形式清晰呈现，组成的一个组合的功能分类的旅游景点和分类的关键数据的阳离子（特征）为每个景点需要。本论文的目的是提出旅游景区的全面完成系统。理论框架

7、旅游吸引物系统被放置在广泛的定义和发达的旅游体系。根据轧机和莫理逊（1985），旅游系统是由四个关键环节，在四个象限：市场-旅游-旅游目的地营销。在这个系统中，旅游景点占据一个值得尊敬的地方。此外，耿氏（1988）在他对旅游系统的解释，部分处理旅游目的地，突出旅游景点的角色（旅游–景点–吸引–信息和路标），添加旅游服务（住宿、餐饮、商品）。因此，旅游景点，为旅游业的重要组成部分的目的地，是一个旅游系统的四个关键环节。旅游景点功能子系