竞赛类(校内)-翻译

《竞赛类(校内)-翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、常见校内奖学金中英文对照表中文名称英文名称国家奖学金NationalScholarship国家励志奖学金NationalEncouragementscholarship三好学生标兵PacemakertoMeritStudent三好学生MeritStudent学习优秀生ModelStudentofAcademicRecords突出才能奖ModelStudentofOutstandingCapacity先进个人AdvancedIndividual/OutstandingStudent优秀工作者Excellentstaff优秀学生干部Excel

2、lentStudentCadre优秀共青团员ExcellentLeagueMember优秀毕业生OutstandingGraduates优秀志愿者OutstandingVolunteer先进班集体AdvancedClass优秀团干OutstandingLeagueCadres学生协会优秀干部OutstandingcadresofStudentAssociation学生协会工作优秀个人OutstandingIndividualofStudentAssociation精神文明先进个人SpiritualAdvancedIndividual社会工

3、作先进个人AdvancedIndividualofSocialWork文体活动先进个人AdvancedIndividualofCulturaland道德风尚奖EthicAward精神文明奖HighMoralityPrize最佳组织奖PrizeforTheBestOrganization突出贡献奖PrizeforTheOutstandingContribution工作创新奖PrizeforTheCreativeWorking团队建设奖PrizeforTheTeamContribution十佳社团TopTenOutstandingAssoci

4、ations最佳台风奖BestStageStyleAward最佳人气奖BestPopularityAward优秀组织奖OutstandingOrganizationAward最佳创意奖BestCreativityAward优秀团体奖ExcellentGroupAward优秀节目奖BestProgramAward十佳新秀奖TopTenOutstandingRisingStarsAward最具潜质奖MostPotentialityAward最佳才艺奖OutstandingTalentAward最佳气质奖OutstandingQualityAw

5、ard最佳口才奖BestEloquenceAward最佳演员奖BestActorAward最佳剧本奖BestScriptAward优秀会员ExcellentMember最佳辩手BestDebater优秀辩手ExcellentDebater常见社会奖学金中英文对照表各类社会企业奖学金的中文名字一般为：XXXX奖学金，对于此类奖学金可通用的翻译为：TheXXXXScholarship，或TheScholarshipofXXXX。下表整理了常见的社会奖学金中英文对照：中文名称英文名称千金药业奖学金TheQianjinPharmaceutical

6、Scholarship奇瑞21世纪东方之子奖学金The21stCenturyCheryOrientalSonScholarship台骅奖学金TheTaiHuaScholarship澳洲校友会奖学金TheAustralianAlumniAssociationScholarship松下电器育英基金奖学金ThePanasonicElectronicsYUYINGFundScholarship陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金TheChenCuieScholarshipforexcellentmedicalundergraduatesunderpov

7、erty姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金TheScholarshipofYaoZhibinandhiswifeTanXiaoforexcellentmedicalundergraduatesunderpoverty黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金TheMedicalScholarshipofHuangJinchengandhiswifeZhuJiali中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金TheBMWChinaSongChingLingFoundationScholarshipforOutstandingUniversity许崇清奖学

8、金TheXuChongqingScholarship商承祚奖学金TheShangChengzuoScholarship汇丰银行奖学金TheHSBCBankScholarship珠海可口可乐优秀