高考真题翻译练习

《高考真题翻译练习》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、高考真题翻译练习时间状语从句1.我们将作进一步的讨论，然后再做出最终结论。(before)Wewillhaveafurtherdiscussionbeforewedraw/makeafinalconclusion.2.演出还没有结束，孩子们就睡着了。(before)Thechildrenhadfallenasleep/gonetosleepbeforetheperformanceended/wasover.3.直到被送入手术间，他才明白遵守交通规则的重要性。(not…until)Hedidn’trealizeth

2、eimportanceofobserving/following/keeping/carryingoutthetrafficregulations/rulesuntilhewassentintotheoperatingroom.4.经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性(until)Peopledidn’tcometorealizetheimportanceofplantingtreesuntilthey(had)experiencedanumberofseriousnaturaldisast

3、ers.5.不在房间的时候别让灯开着。(when)Don’tleavethelightonwhenyouarenotintheroom.6.当你难以与父母交流时会感到苦恼吗？(when)Willyoufeelupsetwhenyoufindithardtocommunicatewithyourparents?时间状语从句让步状语从句1.尽管并不富裕，但是他对自己的生活相当满意。(Although…)Althoughheisnotrich,heisquite/fairlysatisfiedwithhislife/h

4、imself.2.这个地区的经济发展很快，可是某些市民的素质还不尽如人意。(although)Althoughtheeconomyinthisareaisdevelopingrapidly,thequalitiesofsomecitizensarestillnotsatisfactory.3.尽管遭受如此严重的自然灾害，但只要不灰心，我们终究会克服暂时的困难。(Although…)Althoughwearesufferingsuchaseverenaturaldisaster,wewilleventuallyov

5、ercomethetemporarydifficultyaslongaswedon’tloseheart.4.无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上。(nomatter…)Nomatterhowhardtherainfallsandthewindblows,thepolicekeeptotheirposts.让步状语从句条件状语从句1.多参加体育锻炼，你就不那么容易感冒了。(If…)Ifyoutake/havemorephysicsexercise(s),youwillnotcatch/arenotlikely

6、tocatchacoldeasily.2.如果队员之间不加强配合，我校篮球队就不可能在决赛中战胜对手。(unless)Ourschoolbasketballteamwillnotbeattheopponentsinthefinalmatch/final(s)unlesstheteammembersstrengthentheircooperation/cooperatewellwitheachother.结果状语从句1.这些十八世纪的油画保存得这么好，使参观者大为惊叹。(so…that)Theseeighteent

7、h–centuryoilpaintingshavebeen/arepreservedsowellthatthevisitorsaregreatlyamazed/impressed.2.这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。(so…that)Thehistoricalnovelabout/describingWorldWarI/theFirstWorldWarissoattractivethatIcan’tbear(todo…)/standpartingwithit/puttingitdown(

8、back,aside)/leavingitaside.比较状语从句我认为你们的建议和他们的一样有价值。(as…as)Ithinkyoursuggestionisasvaluableastheirs.原因状语从句他的儿子喜欢上学，因为学校生活丰富多彩。(because)Hissonishappyat/loves/likestogotoschoolbecausethescho