technology is reverse重点课文翻译

《technology is reverse重点课文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1让我给你介绍落后科技。它是先进科技的对立面。先进的科技可以让我们更有效的利用新事物或者旧事物。相反，落后科技会使得原本就简单便宜的做事方式变得新的浪费方式、更糟的是，它会鼓励我们做那些不需要的事，是浪费变得可敬，值得做，诱人，甚至是有趣。2大概几星期前，新闻周刊报道了电子书的一个爆炸新闻。这个想法是你可以把书直接装在可以通过你电子书电脑的光盘上。这是落后科技的完美创意。一方面，你得冒个价值900美元或者9000美元的、装满你最喜欢阅读的20本书的书本阅读电脑。这很繁琐。如果你带着它去沙滩，它可能会摔在地上。你还不能把她当做枕头用。如果它在厨房柜台上滑下去，还会碎。3另一方面，你可以

2、买本旧书，它更便宜，更方便，不容易碎，还很耐用你也可以把它借出去，甚至给你泛滥之交的朋友。假如你不喜欢它，你可以停止阅读而不会悔恨自己买了它。丢了也不是件多么震惊的事。4支持科技回归的人是应为电脑有一天将整个图书馆压缩在芯片或者光盘上。从而，为几乎任何人都开放巨大信息的映像。带来的麻烦是算术和常识问题。一个有2000本藏书的图书馆理论上可以同时服务2000人。但装有一个可以搜索200000册图书的电脑终端的学校图书馆一次只能服务一个读者。电脑成了瓶颈。当然，图书馆可以买更多的电脑，但是那要比图书更笨重和浪费。最终形成一个共识：大多数人真的需要这种途径，比如说，纽约公共图书馆的整个收藏

3、吗？6我不准备去争论所有科技都是不好的。上帝。真没有。我们身处显而易见的科技巨变下。但是新科技的预想收获，增加收入，丰富产品，看起来离我们渐行渐远。不管怎么样，我们都需要求知。一个理论说明我们，比方说，电脑革命的初级阶段，它的收获可能在我们身上爆发。（一个推论是像我一样的科技笨蛋正阻碍进步。）但是对于这种理论，我想补充关于落后科技的理论。是的，从新科技得到的是巨大的和真实的。但是这种收获被一大堆希望垃圾粗鲁的抵消。科技被滥用，因为理性的人在相当愚蠢的使用它。比如说：7珠峰效应。没相信科技都会产生有货来看他能做什么，不管他多么愚蠢或者活了多少时间试验。这就是“我们在爬向那坐在那的大山”

4、的对等物。今后，则是录像新闻稿。学术生活（政治学，经济甚至历史）的整个范围正在极大的数量在运算。电脑让字很容易运算。他们的确是。天才的想法是不被鼓励的。同样的坏想法的加工折磨着美国用户。8愚蠢科技的存在是被自我和金钱而制定的。新科技往往需要一大笔巨额投资。一旦投资，它们则不容易被制造。这样做将会很尴尬。旧的便宜的方法被淘汰来帮助新的昂贵的方法。落后的科技正逐渐有组织和长久。、