欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39288533
大小:42.50 KB
页数:8页
时间:2019-06-29
《肇庆七星岩中英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、QiXingYanScenicSpotinZhaoqing[Introduction]-[Age-oldPoemCorridor]-[PalaceShuiyuePalace]-[YupingRockandLangfengRock]-[ApoRock]-[WetlandPark][Introduction]Goodmorning,distinguishedguests.Wearegoingtoseelakesandmainlyrockstoday.Allowmetogiveyouageneralintroductionfirst.Seven-starRocksscenicspot
2、enjoysasightseeinghistoryofmorethan1000years.ItliestothenorthofZhaoqingcityaboutthreekilometersaway.In1982,Seven-starRockstogetherwithDinghuMountainwereputunderthesamenameof“Xinghu”ScenicArea.Thisscenicareaenjoysmanywellrecognizedtitlesinthetravelindustry.Say,itwaslistedamongthefirstdesignat
3、edState-levelKeyTouristAttractions.Intheyearsof1999and2000,XinghuScenicAreawasrankedas“State-levelKeyTouristAttraction”,“TopTenStateDemonstrationSiteofCivilization”and“State-level4AResort”respectively.Thelakeinfrontofusiscomposedoffivelakes,hencetheoriginofitsname,astar-shapedlake.Xinghu(let
4、meputitintoChinese)occupiesanareaof64.9thousandsquaremeters.Thislakehasahistoryofover350years.ItwasfirstdocumentedinMingDynasty.Seven-starRocksaremadeupofsevenrocks.Itcoversanareaof8.227squarekilometers.Thesesevenrockslineintotwobelts.Thebeltinthesouthincludesfiverocks.Thesefivearenamedafter
5、theirshapes.Ifyoulookfromwesttoeast,youwillseeShizhangyan(PalmRock),Chanchuyan(ToadRock),Tianzhuyan(Sky-pointingRock),Shishiyan(StoneChamberRock)andYupingLangfengyan(JadeScreenLangfengRock).Thebeltinthenorthincludesothertworocks.TheyarenamedasHeQiangandApo.Iwilltellyouthestoriesabouttheirori
6、ginlater.NowwearestandinginfrontofSky-pointingRock.Itrisesupto114meters.Doyouseeapavilionatitspeak?ItisthehighestconstructioninSeven-starRocks.ShallwecallitStar-reachingPavilion(Zhaixingting)?Yes,great.NowwillyoulookatTianzhuge,abuildinghalfwaydownthemountain?Itisaplacewhichservesmealsandpro
7、videsbeds.Aftergivingyouanoverallintroduction,Iwillleadyoutoseethedetails.[Age-oldPoemCorridor]ThisAge-oldPoemCorridorisknownforMoyaStoneInscription(MaYaShiKe).Asyoucansee,carvedandchiseledonthesmoothsurfaceofthenaturalrocksarethedrawingsandwriting
此文档下载收益归作者所有