资源描述：
《广东客家方言的源与流》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第21卷第5期嘉应大学学报(哲学社会科学)Vol.21No.52003年10月JOURNALOFJIAYINGUNIVERSITY(Philosophy&SocialSciences)Oct.20033广东客家方言的源与流○温美姬,温昌衍(嘉应学院中文系,广东梅州514015)[摘要]本文介绍了客家方言在广东境内的分布,梳理了它的源和流。[关键词]广东;客方言;分布;源;流[中图分类号]H176[文献标识码]A[文章编号]1006-642X(2003)05-0108-05一、分布饶平县与大埔交界的地区如上饶、上善、饶客家方言是汉语七大方言之一,是广东省内洋、建饶、新丰等镇基本上使用客方言。三大
2、主要方言之一。广东境内的客家方言,主要揭西县河婆镇以北的地区,是客方言流行区分布在粤东、粤中、粤北和粤西较为偏僻的山区域。地带。揭阳市与揭西接壤的几个乡镇如玉湖、白(一)粤东塔、新亨三镇的一部分和龙尾镇使用客方言。主要分布在梅州市及邻近的潮汕一带。包括陆丰、陆河、海丰三县的北部山区使用客方梅州市区、梅县、蕉岭、平远、兴宁、五华、大埔、丰言。顺、揭西,揭阳、饶平、普宁、惠来、潮阳、陆丰、陆普宁县的客方言主要分布在本县西南部山[1](P450)河、海丰等县市也有一部分地区用客家话。区与陆河及陆丰县接壤的地带。梅州市是客家方言的中心区域,具有客家方惠来县的客方言分布在与普宁接境的北部言的典型特征,而
3、且对内对外都有扩张,地缘关山区,例如青山乡,河林乡等地。系或移民关系的地方有它的影响。该区可以分为潮阳县的一些山区使用客方言,当地称为嘉应小片和兴华小片:1.嘉应小片。包括梅州市“半山客”,受潮汕方言的影响犹大。区、梅县、蕉岭、平远。2.兴华小片。包括兴宁、大(二)粤中埔、丰顺、五华。主要流行于河源、惠州两市,即和平、连平、梅县话是客方言的代表,是客方言的“标准龙川、东源、紫金及源城区,惠东、惠阳、博罗、及语”,是不少外地客家人维持或仿效的对象。其中惠城区。珠江三角洲一带不少县市也有一部分地原因是:1.梅县是客家先民入粤定居较早的地区有分布,例如深圳、东莞、增城、中山、顺德、南区,并始终维持着
4、客家人主要聚居州府的地位。海、珠海、三水、四会、高明、鹤山、开平、新会、台[1](P450)2.梅县所在的嘉应州,一直是粤东地区重要的州山、恩平。府之一。3.近代的几百年间,许多地方的客家人,河源、惠州两市的客方言既有早期的客家方是梅县一带居民外移出去的。在他们心目中,梅言(有的地方叫“蛇话”),又有晚期来自粤东梅州县始终维持着近代客家主要聚散地或祖居地的的客方言。惠州市客方言区与粤语区相连,受粤地位。语影响较大。潮汕一带的各县(市),客方言往往与潮汕方珠江三角洲一带的客方言,处在粤语的包围言比邻分布或交叉分布,客方言受潮汕方言的影中。响较大。广州市沙河一带及郊区,有客方言分布。3本文是嘉应学
5、院立项资助课题“广东客家方言的源与流”的研究成果之一。[收稿日期]2003-06-08[作者简介]温美姬(1973—),女,江西吉安人,嘉应学院中文系讲师,华东师范大学博士研究生。—108—©1994-2009ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net花县的客方言,主要分布在北兴镇及芙蓉嶂阳春的客方言分布于八甲、山坪、三甲、永宁一带。四镇。双泻、马水、潭水、圭岗一部分也有分布。从化客方言分布在本县东部的吕田。除上述七县(市)有外,雷州半岛的徐闻、海东莞客方言主要分布在东南
6、部清溪一带与康、遂溪小部分地区也有分布。多为近50年来从惠阳、宝安两县相接的丘陵地带。粤西各地客家人迁徙时带入的。增城客方言主要分布在荔城、永和、福和、镇粤西客家方言称“亻厂圭话”,有“大亻厂圭”和“小亻厂圭”龙、小楼、派潭、正果等乡镇,分“程乡话”(以正果之分。“大亻厂圭”是指纯客地域较广、人口较多较集镇为代表,居民来自旧称“程乡”的梅县)和“长宁中,受粤语影响较小,因而方言成分较纯的客方话”(以派潭镇为代表,居民来自旧称“长宁县”的言,如廉江塘蓬、石角,化州的兰山、中垌,信宜的[2]新丰县)。茶山、钱排,高州的新垌、马贵,电白的沙琅、望中山客方言主要分布在五桂山区和合水一夫,阳春的三甲、八
7、甲等镇客方言。“小亻厂圭”是指粤带。客居民穿插地带的受粤语影响较大因而方言成三水客方言主要分布在六合、迳口和大塘等分不纯的客方言,如廉江高桥、雅塘等镇的客方处。言。台山客方言主要分布在赤溪区和田头区。赤粤西客家方言是明末清初以来闽西和粤东、溪区曾单独立县。粤北客地的居民或直接或间接地向粤西移民而([4](P2)三)粤北形成的。分布在韶关市、清远市各县(市),其中始兴、二、源翁源、新丰是纯客方言区,
