在异化的现实中感知朦胧的未来——川上弘美小说分析

《在异化的现实中感知朦胧的未来——川上弘美小说分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、结语.......................................................................26参考文献：................................................................27在校期间发表的学术论文..................................................31致谢...................................................

2、...............32在异化的现实中感知朦胧的未来——川上弘美小说研究绪论（一）选题的原因及研究现状川上弘美是近年来日本颇有名气的女作家，其作品以丰富想象力，通过女性的理解和视角，表达着对人与人之间的关系、对家庭、对社会的独到见解。她的作品通过一系列异化形象，表达了对美好人性的追求以及对和谐生活的向往。川上弘美在承继日本美学传统的基础上，充分发挥自身的创作特色，作品所体现出的内涵已突破了时间与空间的局限性，她的创作越来越展现出一种普遍意义。日本著名的文学评论家原善曾评论道：“川上弘美は現在、日本で最も旬な女

3、性作家である。（中略）出す作品がすべて高い評価に惠まれる形で、最も日の当たる場所で活躍を続けている作家であり、異物との融合と違和を描[1]く、独自の女性的の幻想世界を繰り広げ続けている特異な作家である。”近年来，川上的作品不断被译介到世界各国，受到广大读者的喜爱。随着川上创作的不断成熟，文学界对她的关注和评论也越来越多。在日本，评论家如原善、川村凑、沼野充義、田中和生、小谷野敦、小平麻衣子等，均有在杂志期刊上发表过对川上弘美的评论，具有代表性的评论集有『文艺2003秋特集川上弘美』，『総特集川上弘美読本』，『现代女性作

4、家研究事典』及『现代女性作家読本』等。在台湾，连续翻译出版《微微发光体》、《西野的恋爱与冒险》、《二手杂货店之恋》、《龙宫》等作品。近几年，随着小说《踩蛇》获得芥川文学奖，中国大陆也在逐步开展对川上弘美作品的翻译和研究。在她的《沉溺》、《老师的提包》、《踩蛇》等作品相继翻译出版的同时，相关的文学评论也不断涌现，有蔡春华的《川上弘美的<踩蛇>:一则多义的现代寓言》，戴玉金的《走进川上弘美的幻想世界——以作品<踩蛇>、<老师的提包>为例》，王佳音的《恬静而幽深的幻想世界——以<踩蛇>、<消失>为例试述川上弘美文学之魅力》、

5、《川上弘美文学中的“异种”分析》、《清新、自然之美——以<老师的提包>为例试谈川上弘美的文学魅力》，以及本人的《东方卡夫卡——川上弘美早期作品“异化”形象浅析》和《日语文学新风格——川上弘美创作语言特点研究》等。这些成果大都简要介绍创作情况或分析川上的单篇作品，对她所有作品整体评价的成果尚不多见。（二）研究的意义及创新点本选题的主要意义有以下几个方面：第一，对川上的小说创作进行整体系统的研究考察。第二，对川上小说中所传达出对女性自身、对现代家庭的关心，对美好人性的向往，进行深入的研究。第三，对川上小说中独创的艺术形象，

6、深入挖掘。第四，对川上既继承日本幽雅寂寥的写作气质又巧妙的融进自己独创风格的语言艺术，进行深入欣赏。1本课题在以往研究的基础上，力争对川上的小说创作进行全面系统的把握，并在此基础上，对其创作主题、作品形象、创作特点等的发展变化，进行客观条理的梳理，尽力全面客观的呈现出真实的川上弘美。（三）研究的指导思想及方法本课题的研究，坚持以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导，遵循由个别到一般的认识规律，参考吸收国内外研究成果，结合日本特有的历史传统，作家生活的社会背景，个体的成长经历等因素，在对作家小说作品的细致研究的基础上，以其文

7、学创作的时间脉络为线索，对小说作品进行分析，深入的解读研究。本课题研究的基本思路是在考察川上弘美创作的基础上，对其作品进行分析、解读研究，总结出川上作品中的创作主题、作品形象、运用的语言艺术手法。研究内容主要包括：川上弘美创作的主要概况，作品主题及其发展变化，作品形象的解析，作品的艺术语言特点等。在研究方法上，本课题研究以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导，运用文学、艺术学、历史学和文化社会学的基本原理，对川上弘美的作品形象从历史传统与现实相结合的角度进行分析研究。在研究过程中，本课题将遵循由个别到一般的认识规律，通过对

8、川上弘美的相关作品进行细致解读研究，对作家的创作进行分析评价，而后进行整体性归纳总结，最后得出结论。在研究手段上，本课题力求在参考吸收国内外研究成果的基础上，从文本解读中得到论据与观点。本课题研究将以川上弘美的文学创作为脉络，以具体作品的主题和人物形象为主要研究对象，同时结合相关历史文化研究著作，对川上弘美作品中的主题思想，艺术形