资源描述：
《烙在胸口的红字和刺进胸膛的荆棘_浅论_红字_和_荆棘鸟_的寓意》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第18卷第1期济宁师专学报1997年3月Vol.18NO11JournalofJiningTeachersCollegeMar.1997烙在胸口的红字和刺进胸膛的荆棘———浅论《红字》和《荆棘鸟》的寓意陈慧君摘要两位不同时代、不同国籍作家写的两部异时、异地的爱情故事的小说,却有着完全相通的寓意。作品中的“红字”和“荆棘鸟”都寓有宗教禁欲与爱情追求之间的悲剧性冲突和意蕴。两对男女主人公的爱情悲剧,其主要根源在于天国之爱对尘世之爱的不相容。与哈姆莱特的著名论断相反,在这两部作品中,“脆弱”的名字是男人,“
2、刚强”的名字却是女人。两位男主人公面临的是圣职人员的声誉、地位与爱情的两难选择;两位女主人公面对的则是双重阻力:教会的严酷教规和情人的虚荣、懦弱,她们在同上帝争夺爱人的较量中要付出比男人更大的代价,作出更大的牺牲。关键词红字荆棘鸟绝唱天国之爱尘世之爱《红字》是19世纪美国作家霍桑的长篇有双重涵义:表面上它是罪恶与耻辱的一种小说,写的是17世纪北美新英格兰殖民地时标志,实际上是叛逆与追求的一种象征。“荆期发生的一个圣职人员与其教民之间的爱情棘鸟”是古老的凯特人传说中的一种鸟,它悲剧;《荆棘鸟》是20世纪
3、澳大利亚女作家毕生只歌唱一次,但歌唱时必须把自己钉在麦卡洛的长篇小说,写的是20世纪上半叶澳最尖最长的荆棘树的棘上,方能唱出最悦耳洲一个英国移民家族的故事,但其核心内容动听的歌声,然后心碎而死。令人奇怪的是,也是写圣职人员与其教民之间的爱情悲剧。这一绝唱竟是它们毕生的追求。这一传说在这两部不同作家的不同时代、不同地域的爱作品的寓意,女主人公麦琪对其情人拉尔夫情故事的作品,有着深邃而又相通的寓意。的一席话点得很透。她说:“我们给自己造成尽管“红字”与“荆棘鸟”是两种截然不同了荆棘,而且从来不会计算一下它
4、的代价,的物类,但它们在作品中所显示出的寓意竟我们唯一能够做的是忍受由此造成的痛苦。”有异曲同工之妙。前者那烙在胸口的红字,这里“荆棘鸟”的寓意也是双重的:在人生后者那棘进胸膛的荆棘,都具有宗教禁锢与目标的追求中,它既是艰难与痛苦的象征,爱情追求之间的悲剧性冲突之意蕴。又是理想与完善的象征。这里的“红字”指红色的“A”,它在英《红字》中的丁梅斯代尔和海丝特,《荆文中是“通奸”一词的首位字母。在清教统棘鸟》中的拉尔夫和麦琪,都是出类拔萃的治下的北美殖民地有一条严酷的刑罚:犯通男性和女性,是美的化身。他们
5、所追求的爱奸罪者终生在其胸前佩戴红色的“A”字符情不仅是一般意义上的男女之情,而且是对号。在作品中,男女主人公胸口的“红字”美的追求,对生活理想的追求。为此,他们—80—©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net不惜付出了沉重的代价,忍受了无法估量的洁的名声”,再加上动人的相貌,使许多善男痛苦。这两对男女主人公彼此间的爱情是忠信女为之倾倒。人们“把这青年牧师视
6、为神贞不渝的,且有了爱情的结晶———前者是女圣的奇迹”,把他想象为上天派遣来的使者。儿珠儿,后者是儿子丹尼,但这只是荆棘鸟在政教合一的新英格兰殖民地,他的前途是的绝唱,美好而短暂,最终都酿成了生离死无量的。但他作为一个凡人,也抵挡不住丘别的爱情悲剧。这两部作品中爱情悲剧的根比特的箭,爱上了自己的教民———有夫之妇源是一致的,在于天国之爱对尘世之爱的不海丝特。海丝特单方面暴露后受到了宗教法相容。一方面是宗教禁欲主义以其至高无上律的严惩,这使他陷入了痛苦的深渊而不可的权威干预和禁锢青年男女、特别是圣职人自
7、拔;他愧对上帝,更愧对情人。他作为一员的正当爱情,另一方面是这两对男女主人个忠于职守的清教牧师,违背了教规中的最公对宗教道德的背离,追求尘世之爱、男女重要的一条律诫,因而在上帝面前承认自己之情。这两者之间的严重冲撞便形成了这两有罪。尤其面对广大教民对他的崇拜,更使部作品的主要矛盾冲突;由此又引发出了男他羞愧万分,不止一次地登上讲台布道时决女主人公自身的矛盾冲突。心亮相:“我是你们的牧师,你们如此信任的丁梅斯代尔和拉尔夫都是禀赋优异,才这个人,完全是一团污秽,一个骗子。”在情华出众的美男子,他们完全有获
8、得美好爱情人面前他更是罪上加罪。由于海丝特的缄默和理想生活的权利。不幸的是,他俩偏偏都保住了他的名声地位,他却没有勇气站出来是待奉上帝的圣职人员,一个是清教牧师,分担情人的罪责、减轻情人的压力。这重重一个是天主教神父。禁欲主义本是罗马天主的罪孽感和负疚感,使他处于不断忏悔的痛教的传统教规,只许圣职人员同上帝永恒的苦之中。尽管他的胸前没有象情人那样佩戴结合;清教虽是宗教改革后的新教,但也以红字,但他把它刻在了自己的胸膛上,烙进禁欲出名。可是他们既是圣职人员
