2005年5月catti翻译三级笔译综合能力真题(附答案)

《2005年5月catti翻译三级笔译综合能力真题(附答案)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2005年5月CATTI翻译三级笔译综合能力真题（附答案）Section1:VocabularyandGrammar(25points)Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeachpartbeforeansweringthequestions.Thetimeforthissectionis25minutes.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Belowea

2、chsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.Wehavehadtoraisethepricesofourproductsbec

3、auseoftheincreaseinthecostof______materials.A.primitiveB.roughC.originalD.raw2.Withaneighty-hourweekandlittleenjoyment,lifemusthavebeenvery______forthestudents.A.hostileB.anxiousC.tediousD.obscure3.Wheneverthegovernmentincreasespublicservices,______becausem

4、oreworkersareneededtocarryouttheseservices.A.employmenttoriseB.employmentrisesC.whichrisingemploymentD.theriseofemployment4.OurflighttoGuangzhouwas______byabadfogandwehadtostaymuchlongerinthehotelthanwehadexpected.A.delayedB.adjournedC.cancelledD.preserved5

5、.Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.A.shouldbeB.wouldbeC.preferredD.preferably6.Bothlongitudeandlatitude______indegrees,minutesandseconds.A.measuringB.measuredC.aremeasuredD.beingmeasured7.Mostcometshavetwokindsoftails,one

6、madeupofdust,______madeupofelectricallychargedparticlescalledplasma.A.oneanotherB.theotherC.otheronesD.eachother8.Goodpencilerasersaresoftenoughnot______paperbuthardenoughsothattheycrumblegraduallywhenused.A.bydamagingB.sothattheydamageC.todamageD.damaging9

7、.Themagicianpickedseveralpersons______fromtheaudienceandaskedthemtohelphimwiththeperformance.CATTI培训：http://kaoshi.china.com/catti/wangxiao/1A.byaccidentB.atrandomC.onoccasionD.onaverage10.Onturningthecomer,theysawthepath______steeply.A.departingB.descendin

8、gC.decreasingD.degenerating11.EnglishlanguagepublicationsinChinaaregrowinginvolumeand______.A.circulationB.rotationC.circumstanceD.appreciation121.Hydroponics______thecultivationofplantswithoutsoil.A.d