资源描述:
《《歌剧魅影The phantom of the opera》歌词中英双语版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、[键入文字]THEPHANTOMOFTHEOPERA[键入文字]THEPHANTOMOFTHEOPERA《歌剧魅影》巴黎1905歌剧院舞台Sold!Yournumber,sir?成交,先生,请告诉我您的号码Thankyou.谢谢女士们先生们,接下来是第663号拍卖品Lot663,then.Ladiesandgentlemen,aposterforthishouse'sproductionofHannibalbyChalumeau.曾在本剧院上演过的夏拉莫的歌剧《汉尼拔》的海报Showinghere.请看DoIhave10francs?十法郎起价如何?Five,t
2、hen?FiveIambid.那就五法郎起价有人出五法郎吗?Six?Six.DoIseeseven?Seven.六法郎,六法郎,有人出七法郎吗?七法郎Againstyou,sir,seven.Eight?Eight.有人加到七法郎,先生Eightonce.八法郎,八法郎,八法郎一次Sellingtwice.八法郎两次Sold,toRaoul,VicomtedeChagny.成交,由拉乌尔,夏尼伯爵得标Thankyouverymuch.谢谢各位Lot664.Ladiesandgentlemen,女士们先生们,接下来是第664件拍卖品awoodenpistoland
3、threehumanskulls木製手枪和三个颅骨fromthe1831productionofRobertleDiablebyMeyerbeer.是1831年梅耶贝尔的歌剧《恶魔罗勃》的道具Tenfrancsforthis.十法郎起价Ten,thankyou.有人出十法郎,谢谢TenIambid.现在出价十法郎Tenfrancsstill.仍然是十法郎Fifteen,thankyou,sir.有人出十五法郎,谢谢FifteenIambid.现在出价十五法郎Goingfor15.十五法郎成交Yournumber,sir?Thankyou.先生,您的号码?谢谢Lo
4、t665.Ladiesandgentlemen,接下来,第665件拍卖品女士们先生们apapier-mâchémusicalboxintheshapeofabarrelorgan.一个硬纸制的手摇式音乐盒Attached,thefigureofamonkeyinPersianrobes,playingthecymbals.上面有一隻穿著波斯长袍敲钹的猴子Thisitem,discoveredinthevaultsofthetheatre,这件拍卖品在本剧院的地窖里被找到stillinworkingorder,ladiesandgentlemen.仍然完好无损,各
5、位女士各位先生Showinghere.请看实物MayIcommenceat20francs?起价为二十法郎Oh,come,come,ladiesandgentlemen.Fifteen,then?女士们先生们,十五法郎呢?FifteenIambid.Thankyouverymuch.有人出十五法郎,谢谢Yes,20fromyou,sir.Thankyouverymuch.这位先生出二十法郎,十分感谢-Twenty-five.-Twenty-fiveonmyright.-二十五法郎-目前出价二十五法郎Thankyou,madam.谢谢您夫人Twenty-fiveI
6、ambid.二十五法郎Thirty?30.现在竞价三十法郎?36[键入文字]THEPHANTOMOFTHEOPERA[键入文字]Sellingat30francs,then.三十法郎准备售出Thirtyonce,30twice...三十法郎一次,三十法郎两次Soldfor30francs成交,三十法郎totheVicomtedeChagny.夏尼伯爵得标Thankyouverymuch,sir.谢谢您,先生每一个细节都如同她的描述...,♪Acollector'spieceindeed她时常提起你,我的朋友....,♪Everydetailexactlyassh
7、esaid提起你那天鹅绒的内衬和铅制的小雕像...,♪Sheoftenspokeofyou,myfriend待到我们都离开人世,♪Yourvelvetliningandyourfigurineoflead你依然会继续奏乐吗?,♪Willyoustillplaywhenalltherestofusaredead?♪Lot666,then.接下来,第666号拍卖品Achandelierinpieces.破碎的大吊灯SomeofyoumayrecallthestrangeaffairofThePhantomoftheOpera,应该还有人记得歌剧魅影的灵异事件吧amy
8、steryneverfu