资源描述:
《银行业务英语对话》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、SituationtwoC:hellomiss,Iwanttoopenatimedepositoffivethousand.(我想存5千的定期)B:howlongdoyouwanttokeepitin?C:oneyear.B:ok,madam,pleaseshowmeyourIDcardC:okheremyIDcard.B:pleasefillthedepositslipwithyourpersonalinformation.(请填写存款凭条与您的个人信息)C:noproblem.bytheway,ifIneeditforanurge
2、ntuse,canIdrawit?B:don’tworry,youcandrawyourmoneyatanytime,butyouwound’tgetthestatedinterestrate.(你可以把你的钱在任何时间,但你不会得到票面利率)C:whatifIforgettocashmymoneywhenthematuritycomes?B:we’lljustregardyouraccountasacurrentaccountfromthenon.我们将从到期日开始将您的账户视作活期账户.C:Igotit.thankyouevrym
3、uchB”mypleasure.SituationthreeB:hello,ThisisbandofchainwhatcanIdoforyou?C:oh,mygreatwallcardislostwhenIamonbusinesstrip.whatcanIdonow?B:don’tworrymadam.youcanrequesttemporarylossreportorallyofit.(你可以请求的临时口头挂失)C:what’stheprocedure?要办理什么手续B:pleasetellmeyouraccountname,acc
4、ountnumber,andidnumber.C:JIAJIA,IDnumberisXXXXXX.butIforgetmyaccountnumber.B:oktheinformationisallright.Iwillhandlethelossreportingforyou.but,pleasecometothecard-issuingbankinsevendaystorenewthecard.请向发卡银行在七天更新卡C:Igotit.bytheway,pleasecheckwhethermymoneyisstillonmyaccou
5、ntornot?B:don’tworry,itsimpossibleforanyoneelsetouseyourcard..C:IgotitthankyouB”mypleasure.SituationfourC:hello,miss,Iwanttocheckwhetheratransferofthreethousandyuanfromchenweihasarrived.B:mayIhaveyournameplease?C:XXXB:justamomentplease,I‘llcheck…..missXthetransferhasarr
6、ived.C:great.Iwanttowithdrawonethousandinhundredsandsmallbills.thentransfertheresttomrsWang.B:ok.pleasewaitforawhile.Hereisthemoneywithyourinterestnote.pleasecheck.C:it’scorrect.B:andI’lltransfertheresttomrsWangC:thankyouB:mypleasure.situationfiveB:goodmorningmiss,canIh
7、elpyou?C:Iwouldliketoapplyforacreditcard.Iwanttoknowtherequirement.B:wouldyoumindtellingmeyourincomestatus?你介意告诉我您的收入状况C:mymonthlysalaryisabout5.000.B:youjustfillinthisformandsubmitittoourbankwithacopyofyoursalarystatement,youridcardandyourbankstatementforthethreemonths
8、.您填写一下这张表格并提交给我们的银行有一份工资表,你的身份证和银行帐单的三个月。C:OKIgotit,butI’mworriedaboutlosingmycard.isthatdangerous?B:youneedn’