英国大选术语

《英国大选术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Absenteeballot：缺席选票　　Avotecastbysomeonewhocannotreachapollingstation.Canbepostalorbyproxy(seebelow).选民无法亲自前往投票站时邮寄或者请人代投自己的选票。　　Agent：竞选经理　　Apersonwhorepresentscandidatesintheirdealingswiththeelectoralauthoritiesandrunstheircampaigns.代表候选人与选民打交道以及组织竞选活动的

2、个人。　　Ballot：投票　　Anothertermforvote.与vote意义相同　　Ballotbox：票箱　　Sealedboxwithaslitinthelid,intowhichvotersplacetheirballotpapers.密封的箱子，盖子上有一个事先开好的小口。选民将标好的选票投入其中。　　Ballotpaper：选票　　Papercontainingalistofallcandidatesstandinginaconstituency.Votersmarktheirchoi

3、cewithacross.上面印有候选人名字，选民在自己选中的候选人名字旁边划X。　　Battlebus：战车　　Avehicleusedbyapartytotransportitsleaderorotherseniorfiguresaroundthecountrytoralliesortomeetthepeople.竞选过程中政党领袖用以周游全国争取选民支持的交通工具。　　BoundaryCommission选区边界委员会　　Thebodywhichreviewsconstituenciesevery

4、8-12yearstomakesuretheyrepresentcurrentpopulationpatterns.根据人口分布、每8至12年重新划定选区分界的专门机构。　　By-election：补选　　Anelectionheldbetweengeneralelections,usuallybecausethesittingMPhasdiedorresigned.两次大选之间举行的选举，通常是因为原议员辞职或去世。　　Cabinet：内阁　　Thegroupofseniorministersatth

5、eheadofthegovernment.由数名高级部长组成，是政府的最高权力机构。　　Candidate：候选人　　Someoneputtingthemselvesupforelection.OnceParliamenthasbeendissolved,therearenoMPs,onlycandidates.代表某一政党竞选国会议员席位的人。议会解散时，＂议员＂不复存在，只有候选人。　　Canvassing：游说　　Duringacampaign,activesupportersofapartyas

6、kvoterswhotheywillvoteforandtrytodrumupsupportfortheirowncandidates.竞选过程中，政党的支持者询问选民的投票意向、争取选民对自己政党候选人的支持。　　Coalition：联合政府　　Whentwoormorepartiesgoverntogether,whenneitherhasanoverallmajority.CoalitionsareveryrareinWestminster；thelastwastheadministrationl

7、edbyWinstonChurchillduringtheSecondWorldWar.TheLiberalsproppedupthelastyearsoftheLabourGovernmentof1974-9,butdidnotactuallytakeapartinitsrunning.两个或两个以上没有多数席位的政党联合组成的政府。上一个联合政府是在第二次世界大战期间丘吉尔担任首相时组成的政府。1974-1979年间，自民党曾经支持工党组成联合政府，但自民党并未参与执政。　　Constituency

8、：选区　　ThegeographicalunitwhichelectsasingleMP.Therewillbe646intheUKaftertheelection.选举产生一名国会议员的地理区域。本次大选共有646个选区选出相同数量的议员。　　Deposit：定金　　￡500paidbycandidatesortheirpartiestobeallowedtostand.Itisreturnedifthecandidatewins5%or