材料专业英语

《材料专业英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、7.3Nano-CrystallineMetalandNanoMetalFoam纳米晶金属和纳米金属泡沫制作：孙玉超关京瑶armour盔甲，装甲ductility延展性wear磨损，耐磨nano-crystalline纳米晶attribute性能，特性dent凹坑crack裂缝，开裂degradation退化intact完整无缺的foam泡沫技术Nano-CrystallineNickel纳米镍晶Nickelmayonedaycompetewithothermaterialsinlightweightapp

2、licationssuchasaerospacecomponents，sportinggoodsandarmoursystemsfordefense．可能有一天镍会同其他材料在轻质量的应用领域，如航空零部件，体育用品和装甲防御系统产生竞争。ACanadiannano—technologycompany，IntegranTechnologies，hasdevelopedarelativelylow-costelectroformingprocessthatcanmanufactureavarietyofnan

3、o-crystallineforms，suchasplatesandstrips，withahigher-strength-to-weightratiothansomeofthestrongestlightweightalloysmadeoftitaniumandaluminum．一家加拿大的纳米技术公司，Integran技术，开发了一个成本相对较低的电铸工艺，可以制造出各种形式的纳米晶，如比一些由钛和铝组成的最强的轻量级合金具有更高的强度重量比的板材和带材。Forexample，thecompany’sn

4、ickel—iron(50％nickel)armourplatingis2.5timestougherthantherequiredspecificationsforU.S.militaryvehicles，whereasitsbodyarmourisseventimesstrongerthanthatcurrentlywornbysoldiersandpolice．Thisincreaseinstrengthisaccompaniedbyadecreaseinweight．例如，该公司的镍铁（50％镍）装

5、甲钢板比美国军用车辆所需的规格强硬2.5倍，而它的护身防弹衣比目前士兵和警察穿的强七倍。这种强度的增加伴随着重量的减少。IntegranhaspartneredwiththeU.S.DepartmentofDefensetodesignnewproductsbasedontheseproperties.基于这些性能，Integran公司已与美国国防部合作，设计新产品。Ontheconsumerfront，potentialapplicationsincludelightweighthelmetsthatus

6、enano-metalfoamtechnology，lightweightcoatingstoaddstiffnesstotennisracketsandgolfclubs，andcorrosion—resistant，durableedgesforskates，skisandsnowboards。在消费者面前，潜在的应用包括使用纳米金属发泡技术制造的轻巧头盔，用轻量级涂料去增加网球拍和高尔夫球杆的刚性，提高溜冰鞋，滑雪板边缘的耐腐蚀，耐用性。Thekeytothetechnologyisasingle—s

7、tepprocessthatproducesnano-materialswithagrainsizeathousandtimessmallerthanconventionalalloyswithoutsacrificingductility．Thetinygrainsizemakesthemetalstrongerandmoreresistanttowear．该技术的关键是一个单步的过程，生产的纳米材料晶粒尺寸比传统的合金小一千倍而不牺牲延展性。微小的晶粒尺寸，使金属更强和更耐磨损。Althoughfirs

8、ttestedinthelabintheearly1980s，itwasanotherdecadebeforethetechnologyfoundcommercialapplications．虽然它第一次在实验室测试是在20世纪80年代初，但在十年之后技术才创建于商业应用。Thebreakthroughoccurredinthe1990s，whenOntarioHydro，agovernment-ownedpow