资源描述:
《日本礼仪文化敬语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Japanesehavemanyrulesonetiquette/’etiket/.ItisveryeasytobeimpoliteofusinJapanifwedon’tgetfamiliarwithit.Nowletusintroduceittoyou.1.eyescontactTheJapanesebelievethatthemaingreetinggreetingactionshouldbe.Thetimegreetingeachother,themosttaboo,orrightdependingontheeye
2、ssquint.Withyoureyesmanmarking,itseemsthatpeopleshouldseethroughthispracticeisseenasimpoliteaction.So,whatdoestherightlocation.Japan'spast,flathead,flatmilk(room),flatshoulderview.Themoststandardpracticeistorequirepeopletoflathead,flatshoulder,flatangleofthecompos
3、itionofmilkcorners,selectthelocationofthemiddleofthebestvisualposition.Theso-calledbestpartofitisthatthosewhoexpressedtheirwillingnesstolistentoeachothergreetingspeechposture.日本人认为,问候应以动作问候为主。相互间表示问候的时候,最忌讳眼睛斜视或者对视。用眼睛盯人,似乎要把人看透,这种做法也被视为失礼的动作。那么,什么位置合适呢。日本过去有平目、平乳
4、(房)、平肩的说法。现在最标准的做法是要求人们将平目、平肩、平乳的角度组成四角,选正中的位置为最佳目视部位。所谓最佳部位是指问候者表示愿意听对方讲话的姿式。Thestandardsecond-classvisualareaofaboutaninchorsoawayfromtheflatshoulderandtheamountoftheMinistryofflat,flatumbilicalpointofthecompositionofcorners.Selectalocationcanbewithinthefourcorn
5、ers.Ifyoulookoutofthisrange,itwillcausetheotherpartyfeeleyessquint.标准的第二级目视部位为离平肩约一寸左右部与平额、平脐的角度组成四角。选四角范围内一部位即可。如果目光脱离这个范围,就会使对方感到目光斜视。Isaveryeasyconversationbetweenthetwosides,ifonesideoftheeyefromthevisualpartofthesecondlevel,butalsomaketheotherfeelrude.Ifacrow
6、dedplace,fartofindhisfriend,canbegentlyraisedhishandsandwavedtoeachother.Ifthepersonwasfound,itshouldbelookingatadistantfriend,sayafewwordsofgreeting.就是在双方进行十分轻松的谈话时,如果有一方的目光脱离第二级目视部位,也会使对方感到失礼。如果在人群拥挤的地方,远远地发现了自己的朋友,可轻轻举起手来,向对方招手致意。如果对方发现,就应看着远处的朋友,讲一些问候的话。2.Gree
7、tingsBumpingintoanacquaintance,whentheimportantritualactionfarmorethanspeech.ThemostcommonistheShipikeceremony.Iftherelationshipisveryclose,butalsoShihandsorpattingceremony.Inshort,thesalutemustfirstconsidertheothersidebeforewiththeiraffinities.Thehandshake,thehan
8、dshakebetweenmenandwomenshouldbefirstreachedforthewoman.Seniorsandjuniorsbetweentheyoungergenerationshouldfirstreachout."Thankyou","Good-bye","yes","Goo