资源描述：
《中国海洋大学2013年翻译硕士英语答案解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、PART11-5CADBC6-10CAACD11-15AA*D*16-20*A*B*21-25AD**B26-30CBABD31-35*B**A36-40CDAAC61-65DBDBA66-70.ABBDA1.C[析]A challenge issomethingnewanddifficultwhichrequiresgreateffortWhenonefirmorcountry competes with another,ittriestogetpeopletobuyitsowngoodsinpreferencetothoseoft
2、heotherfirmorcountry与……竞争Ifyousaythatonething rivals another,youmeanthattheyarebothofthesamestandardorquality可匹敌者Ifyou contend with someone for somethingsuchaspower,youcompetewiththemtotrytogetit.争夺(权力等)2.A[析] Whensomethingsuchasadeadbody,adeadplant,oratooth decays,itis
3、graduallydestroyedbyanaturalprocess.腐坏Ifpeopleoranimals perish,theydieasaresultofveryharshconditionsorastheresultofanaccident.(因恶劣条件或事故)死亡3.D[析] Ifyou admire someoneorsomething,youlikeandrespectthemverymuch.钦佩Ifyou admire someoneorsomething,youlookatthemwithpleasure. 欣赏
4、Esteem istheadmirationandrespectthatyoufeeltowardanotherperson.敬重Ifyou adore something,youlikeitverymuch.很喜欢(某物)4.B[析]A perpetual feeling,state,orqualityisonethatneverendsorchanges.永恒的Somethingthatis permanent lastsforever.永久的，Heavydrinkingcancausepermanentdamagetothebr
5、ain.饮酒过量可能造成永久性脑损伤Somethingthatis eternal lastsforever.永远的thequestforeternalyouth.对永远年轻的追求5.[析] Whensomething isliableto happen,itisverylikelytohappen.很有可能的Incline，beinclinedtodosth,有……倾向的Ifyouare susceptibleto somethingorsomeone,youareverylikelytobeinfluencedbythem.易受…
6、影响的Ifaperson,animal,orplantis vulnerable to adisease,theyaremorelikelytogetitthanotherpeople,animals,orplants.容易患…病的个人认为选C。PART2解析见手写版41-45DCBCD46-50BBABA51-55ADADD56-60ACAAAPART3SECTIONA,PASSAGEONEManythingsmakepeoplethinkartistsareweird.Buttheweirdestmaybethis:artists
7、'onlyjobistoexploreemotions,andyettheychoosetofocusontheonesthatfeelbad.许多事情使人们认为艺术家古怪，而最古怪的可能是：艺术家唯一的工作是探索情感，但是他们却选择了集中探索那些令人不快的情感。Thiswasn'talwaysso.Theearliestformsofart,likepaintingandmusic,arethosebestsuitedforexpressingjoy.Butsomewherefromthe19thcentury,moreartist
8、sbeganseeinghappinessasmeaningless,phonyor,worstofall,boring,aswewentfromWordsworth'sdaffodilstoBaudelaire'sfl
