商务邮件常用语 (中英对照)

《商务邮件常用语 (中英对照)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.Ifyou`reanyquestionspleaseletmeknow.如有任何问题，请告诉我。2.Pleaserefertentativescheduleasfollow:请参照下面的暂定计划3.Pleaserecheckyourrecordandadviseifyoufindanydifferences.4.Wearefollowingyourinstructiononthebasisofyourconfirmation.我们在您确认的基础上按您的指示行事5.Hareareyoudoing还好吧？6.Thanksinadvanceandbestregards.7.L

2、ookingforwardseeingyousoon.8.IfthereisanythingelseIcanhelp,pleaseletmeknow.9.here`swhy:原因如下10.Pleasereview,andlet`sdiscusshowweshouldmoveforward.请检讨，并让我们一起讨论我们应该怎样继续。11.Wewouldliketolockupthisbusiness.我们想锁定这笔生意12.Onceyounespond(wespond?)totheaboverquestions,wewilldecidewhichoptionwewouldli

3、ketopursue.你们对上述问题回复后，我们会立即决定我们会选择哪个方案。13.Thanksforyourunderstanding.谢谢您的谅解14.Alsopleaseletmeknowifyouneedanyotherinformation另外，你们还需要其他信息吗？15.WillgetbacktoyouASAP.会尽快回复你！16.Let`sdiscussthisthen到时我们讨论下这个问题。17.PleasereviewthebelowemailourUSofficeandadvise.请查看以下我们US办公室发的E-mail并进行回复18.Notedand

4、understandallbelow.19.Pleasereviewandadviseuswithanyquestions.20.Let`sgiveitatrytomakeithappen…Itisforagoodcause.让我们试试吧…这是值得支持的21.Therearealotsofloseendsnow…Howonceyougoingtoexecutethis?现在有很多问题，我们怎样处理22.AsIexplainedoverthephone，today,如同我今天在电话中解释的那样23.Sincewewillhaveonechanceonly.既然我们只要一个选择

5、24.Pleasenoteandproceedasis,请注意，并按现况继续25.Pleaseseethereplybelowinred请看如下红色的回复26.Pleasecheckatyoursideandcoment请你们那边检讨一下并回复。27.Notedandunderstandallbelow,seereplyinboldblack(请看黑色粗体回复）28.PleaseforwardtoJACKforcommentandcorrectiveaction.评价和纠正措施提供给JACK29.Thisisgoodnews,Youdidareallygoodjob!30.

6、Notedallbelowandattachedfileswiththanks.Hereisthesummaryofourfindings:以下是我们的结果总结31.Lookingforwardtohearingbackfromyoutomorrow(盼明天收到你的回复）32.Pleaseadviseuswithyourcomments请把你的看法告诉我们33.Pleaseadvise请回复34.Notedallbelowwiththanks,seereplyinred.35.Sorryforconfusion(混乱）36.Wewillletyouknowitsresult

7、soon.37.Anyupdatesonthisrequest?关于这个问题有什么新的消息吗38.Wereviewed(it)andhavethefollowingcomments:39.Asweunderstand,40.PleasereviewwithJackandadvise请与JACK检讨并回复41.Pleaseseecorrctionsingreenbelow请看如下绿色修正内容42.Canyoucallmeatmycellphonenumber(+86-137****-****)43.FYI=justf