资源描述：
《从刘慈欣作品看中国科幻小说的语体特点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2008年9月陕西师范大学学报(哲学社会科学版)Sep.,2008第37卷专辑JournalofShaanxiNormalUniversity(PhilosophyandSocialSciencesEdition)Vol.37Sup.从刘慈欣作品看中国科幻小说的语体特点高翔(陕西师范大学文学院,陕西西安710062)摘要:科幻小说在我国是一个发展很快的文学体裁分支,在语体上有其自身特点。中国科幻小说的语言多运用口语词和对白,多使用常式句,多有语体融合现象。科幻语体具有一定的形象性,一定的社会功能和审美特征。关键词:科幻小说;刘慈欣;文艺语体;科技语体中图分类号:I20742文献标识码:
2、A文章编号:1672-4283(2008)Sup.-0255-04收稿日期:2008-01-25作者简介:高翔(1982),男,陕西西安市人,陕西师范大学文学院硕士研究生。科幻小说!(ScienceFiction)原本是外来词,由息而呈深紫色,仿佛一条无形的绞索正在脖子西方传入我国;最初被译为科学小说!,后来演变为上慢慢绞紧##(∃地火%)科幻小说!。当然,就像无数只小手攥紧无数颗小心脏在中国从事科幻小说创作的作家很多,从叶永一样,它使其作用范围内所有的分子和原子停烈、郑文光等学习英美科幻新浪潮!的先驱者,到韩止运动。(∃梦之海%)∀松、星河、王晋康、刘慈欣等新生代!作家,都是用富有文
3、学性的形式来讲述寓含科学理论的故熟悉科幻小说的读者耳熟能详的名字。尤其是刘慈事,而目的却非进行科学理论阐发或者通俗地讲解欣,是中国科幻小说发展到今天形成了自己独特风某种专门学科的知识。对照20世纪50年代初引入[1][3]格乃至美学特征的一位作家。本文选择这位在中苏联文学理论的看法科幻小说服务于科普!而国科幻小说界享有崇高声望并为读者普遍喜爱的作把科幻小说划进科技语体,如今重新将其划归文艺家和其作品作为研究对象。语体!下的小说体!范畴是完全正确的。国内学者一、从刘慈欣作品看科幻∀刘慈欣,1963年生,现为山西娘子关发电厂高级工程小说的语体属性师。1985年尝试发表∃宇宙坍缩%,后风格逐渐形成,
4、到20科幻小说!从字面上看是科学!、幻想!、小世纪90年代中期基本定型。19992004年,刘慈欣蝉联中说!组成的偏正短语,小说!是其中心语。而从文本国发行量最大的∃科幻世界%杂志读者评选的冠军。他以∃流浪地球%、∃全频带阻塞干扰%、∃中国太阳%、∃地球大炮%等连看,一般具有形象性、情意性、创新性!等文艺语体续多次获得银河奖!这一国内科幻小说最高奖项。尤为可[2]的艺术特性。如:贵的是他至今仍是业余写作,始终没有和他所钟爱的技术工父亲的生命已走到了尽头,他用尽力气呼作分离。这也使得他的作品在思想内容上避免了那种长期吸,比他在井下扛起二百多斤的铁支架时用的将自己与俗世隔绝带来的幽闭感和与普
5、通大众阅读兴趣的力气大得多。他的脸惨白,双目突出,嘴唇因窒疏离感。255[4]对科幻小说这个概念进行了概率统计学的研究,反复出现的都是日常生活中经常见到,在其他各类有力地支持了这个结论。体裁文学作品中也会用到的一般词汇,仅仅在使用频率上略高一些。可以看出作者有意识地将他在叙二、从刘慈欣作品看科幻述故事中所要涉及的科技背景或架构用读者容易理小说的语言特征解的词语表达出来,保持了文本与现实生活的紧密科幻小说属于小说体裁下的分支文体,一般具联系。有小说基本特征。刘慈欣的作品尤其擅长用大量对2口语词和对白的大量运用。科幻小说作家白塑造丰满的人物形象,并通过简洁、准确、克制的韩松说:首先,作为一个
6、普通的科幻读者来说,我很叙述方法来使人物与为其搭建的虚拟背景互动,从喜欢看刘慈欣的作品,因为很过瘾。讲的都是些明而展开情节。我们拟从词汇、语法、辞格使用几个方明白白的故事,说的都是些人话,节奏很紧张,情节[5]面逐一进行分析。很吸引人。!他在这里所说的人话!正是点明了(一)在词汇使用方面刘慈欣作品又一个语体特征口语化短句和大量写作科幻小说的作者,普遍都接受过多年理工的对白运用。例如:知识培养或训练,具有某个科技领域相当程度专业你有生命吗?!当然没有,我只是一封信知识背景。一般来说,在科幻小说作品中科技术语、##吞吞食者来了!吞食者来了!!你怎么会讲英语?!路上学的##吞吞食者来了##吞理
7、工技术类词语的出现频率大于其他小说体裁。但食者来了!!那你这个样子是##?!路上看通过对刘慈欣文本粗略的统计,却与设想的结果有到的##吞吞食者来了!吞食者来了!呀,你所不同。们真不怕吞食者吗?!吞食者是什么?!样子像1科技术语使用有节制。我们收集了刘慈欣个大轮胎,呵,这是你们的比喻。!你对我们世22篇中短篇作品(计有汉字300110个)作为样本,界的东西真熟悉。!路上熟悉的##吞食者来运用统计软
