资源描述：
《人因工程学与设计》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、外文翻译英文题目：ErgonomicsandDesign中文题目：人因工程学与设计专业班级：工业工程09-2姓名：许小会学号：3109020202059ErgonomicsandDesignModernhigh-techsocietyofrapiddevelopment,isgraduallychangingtotheproductionofhumanlifeineveryaspectthedisplayofhumangreatnessandunparalleledwisdom,butithasbr
2、oughtnewhumananguishandanxietyThatisthefeelingofloneliness,alienationandemotionalimbalance.Inahigh-techsociety,peoplewouldseekabalance:ahigh-techandhighemotionalbalance.Technologyprogressed,thegreaterthedesiretobalancestrong.SoJohnthat:"Nomatterwherene
3、ededcompensatoryhighemotion.Wehopetocreatemorehighemotionalenvironment,thetechniquesusedtobalancethesoftwaresideofrigidside."Suchemotionandhumanitytoachievebalance,andhumanlifeascloselyrelatedtothedesignoftheresponsibility.Goodsmodelingandergonomicsisc
4、ombined.Theycanbedescribedas:Centerforpsychological,physiologicalradius,usedtoestablishandthings(products)harmoniousrelationsbetweenthewaytomaximizethepotentialofexcavation,acomprehensiveandbalanceduseofmuscleenergy,theprotectionofhumanhealth,andthereb
5、yincreaseproductivity.Fromthecontextofindustrialdesign,thebigaerospacesystems,urbanplanning,infrastructureconstruction,factoryautomation,mechanicalequipment,transport,smallfurniture,clothing,stationeryandflowerpots,cups,bowlsandchopsticksproduction,suc
6、hasthecreationoflifewiththe"objects"inthedesignandmanufacturemusttakethe"humanfactor"asanimportantconditiontoconsider.Iftheproductcategoriesdividedintoprofessionalsuppliesandgeneralsupplies,professionalsuppliesinergonomics,ontheotherhand,therewillbemor
7、econsideration,Itreliesalotonthelevelofphysiology;andgeneralproductsitmustbalancethepsychologicalproblemsneedmoreaestheticandthedesigntrend,whichistobetheproductofhumannature-baseddemand.Ergonomicsapplicationareas:1Computerterminal:computerproductsandp
8、eripheralsdesignandlayout,computerterminalworkstations,displayequipmentandrulesofthescreenhealthandsafety,ergonomicofficeenvironment;92industrialdesignapplication,"Informationdesignandmarket/userresearch,medicalequipment,seatingdesignan
