欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38629379
大小:224.50 KB
页数:18页
时间:2019-06-16
《期末汇总 (最终版)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、句子翻译汇总1.HisnovelsnicelydescribelifeinBritainbetweenthewars.他的小说细致地描述了两次大战之间英国的生活状况。2.Theendresultofherhardworkwasaplaceatmedicalschool.她学习刻苦,终于进了医学院。3.Thethoughtofgoingoutintherainandfogdiscouragedhim.一想到外面又是雨,又是雾,他就打退堂鼓了。4.That’sthelastwe’llhearofit.以后不要再提这件事了。5.Thecommuterdieswithtr
2、emendousmileagetohiscredit,…(butheisnorover.)上班族一生奔波于郊区栖身所与上班所在地之间,行程惊人,却未曾逛过这座城市。6.Roundhere,youleaveschoolatsixteenandnextthingyouknow,you’remarriedwiththreekids这一带的人十六岁中学毕业,接着就结婚,生三个孩子。7.TheforeignvisitorswatchedinafascinatedmannerthetournamentheldinBeijing,whichexhibitedasuperbper
3、formanceinsmashservice,twistservice,steadyservice,highdropandkillingandendedinadraw.外宾观看了在北京举行的这场锦标赛。这场比赛在发扣球、旋转球、保险球、吊球和扣杀方面技术都十分精湛,最后打成平局。他们看得简直入迷了。8.Itisacommonpropertyofanymatterthatisexpandedwhenitisheatedanditcontractswhencooled.热胀冷缩是所有物质的共性。9.Actionisequaltoreaction,butitactsin
4、acontrarydirection.作用力与反作用力大小相等,方向相反。10.上海人精明而不聪明。PeopleofShanghaiarepennywisebutpoundfoolish.11.He’salwayslethargicafterlittlesleep.他一睡眠不足,就无精打采。12.Ourteacherhasatrueinterestinherstudents.我们的老师真正关心自己的学生。 13.ThisisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.没想到会在这遇到你。14.Allbodiesconsistofmol
5、eculesandtheseofatoms.所有的物体都是由分子组成,而分子又是由原子组成.15.Itisawisemanthatnevermakesmistakes.聪明人也有糊涂的时候16.AnyexcusewilldoforapictureofAudreyHepburn.为了得到奥黛丽赫本的一张画儿,任何借口都不为过17.在香港、台湾、东南亚和其他国家深受欢迎。ItiswidelywelcomeinHKandTaiwanregionsaswellasSoutheastAsiaandothercountries.18.It’sthreeyearssincehe
6、wasateacher.他不当教师已经三年了。19.Hecrasheddownonaprotestingchair.他猛然坐到一把椅子上,椅子被压得吱吱作响20.It'salonglanethathasnoturning.峰回路转21.Thisfailurewasthemakingofhim.这次失败促使他成功。22.Theenginedidn’tstopbecausethefuelwasfinished.引擎并不是因为燃料耗尽而停止运转。23.Theymadeanexampleoftheboy.他们惩罚了这个男孩以儆效尤。24.GeneralSmithandmy
7、fatherareonafirstnamebasis.史密斯将军和我父亲是直呼名字的至交。25.Nomancanhavetoomuchknowledgeandpractice.知识和实践越多越好。26.What’smore,factoryworkersdidnothaveenoughmoneytosendtheirchildrenoncountryholidaysawayfromhome.此外,工人们没有足够的钱,所以在假日里不能让自己的孩子离家去乡村度假。27.Hewasconvincedonthebasisofwhathadbythenappearedthat
8、there
此文档下载收益归作者所有