欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38625700
大小:44.50 KB
页数:4页
时间:2019-06-16
《安徒生童话:教堂古钟(英)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、安徒生童话:教堂古钟(英)TheOldChurchBell(WrittenfortheSchillerAlbum)byHansChristianAndersen(1861) INthecountryofWurtemburg,inGermany,wheretheacaciasgrowbythepublicroad,wheretheapple-treesandthepear-treesinautumnbendtotheearthwiththeweightofthepreciousfruit,liesthelit
2、tletownofMarbach.Asisoftenthecasewithmanyofthesetowns,itischarminglysituatedonthebanksoftheriverNeckar,whichrushesrapidlyby,passingvillages,oldknights'castles,andgreenvineyards,tillitswatersminglewiththoseofthestatelyRhine.Itwaslateintheautumn;thevine-leave
3、sstillhunguponthebranchesofthevines,buttheywerealreadytintedwithredandgold;heavyshowersfellonthesurroundingcountry,andthecoldautumnwindblewsharpandstrong.Itwasnotatallpleasantweatherforthepoor.Thedaysgrewshorterandmoregloomy,and,darkasitwasoutofdoorsintheop
4、enair,itwasstilldarkerwithinthesmall,old-fashionedhousesofthevillage.Thegableendofoneofthesehousesfacedthestreet,andwithitssmall,narrowwindows,presentedaverymeanappearance.Thefamilywhodweltinitwerealsoverypoorandhumble,buttheytreasuredthefearofGodintheirinn
5、ermosthearts.AndnowHewasabouttosendthemachild.Itwasthehourofthemother'ssorrow,whentherepealedforthfromthechurchtowerthesoundoffestivebells.Inthatsolemnhourthesweetandjoyouschimingfilledtheheartsofthoseinthehumbledwellingwiththankfulnessandtrust;andwhen,amid
6、stthesejoyoussounds,alittlesonwasborntothem,thewordsofprayerandpraisearosefromtheiroverflowinghearts,andtheirhappinessseemedtoringoutovertownandcountryintheliquidtonesofthechurchbells'chime.Thelittleone,withitsbrighteyesandgoldenhair,hadbeenwelcomedjoyously
7、onthatdarkNovemberday.Itsparentskisseditlovingly,andthefatherwrotethesewordsintheBible,“OnthetenthofNovember,1759,Godsentusason.”Andashorttimeafter,whenthechildhadbeenbaptized,thenameshehadreceivedwereadded,“JohnChristopherFrederick.” Andwhatbecameofthelit
8、tlelad?—thepoorboyofthehumbletownofMarbach?Ah,indeed,therewasnoonewhothoughtorsupposed,noteventheoldchurchbellwhichhadbeenthefirsttosoundandchimeforhim,thathewouldbethefirsttosingthebeautifulsongof“The
此文档下载收益归作者所有