中国意象、“中国风”与民族服饰的时装化

《中国意象、“中国风”与民族服饰的时装化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、V95】，595饭多欠挚硕士学位论文学校代冯：10246学号；0321111004中国意象、“中国风1，，与民族服饰的时装化院系：中国语言文学系专业：文艺学姓吕：徐莺音指导教师：郑元者教授完成日期：20065月10日中文摘要近年来“中国风”将传统民族服饰以一种现代性的面目推回到人们面前，中国服饰文化在国际舞台上的亮丽演出俨然成为了时尚界的热门话题。“中国风一意味着一种具有中国化风格、中式元素和中国韵味的现代时装潮流和装扮风格。在当代“中国风”的时尚风潮中，西方设计师们通过现代艺术的理念、舞台灯光、模特儿造型等现代技术的介入与改造，用不同的现

2、代笔法和西方观念来书写各自心日中的中国意象。“中国风”显示了一种西方现代时装艺术对中国民族服饰的现代性与个人化的改造方式，为民族服饰的时装化提供了服装形式创新与拓展的新思路。同时，透过民族服饰的时装化这个窗口，反映出中西文化、现代与传统问的碰撞与交融，带来了对传统民族艺术在全球化语境中的命运与境遇的反思。民族服饰和其他传统艺术一样，都面临着断裂、传承、创新、发展，现代化是传统民族艺术主动寻求价值认可、维持自身长期存在与发展的必由之路。民族艺术不仅仅是一种艺术样式，也不单单是一个符号标识，它与生命有关，与生活相连。民族服饰承载着中国特殊的文化

3、精砷，有着～种超越时空的穿越力。[关键词]：中国意象中国风中国民族服饰现代性全球化语境[中图分类号]：J0AbstractRecentlyChinoiseriebringstheChinesetraditionalethniccostumebackinamodernwayandtheoutstandingdisplayofChineseclothingcultureontheinternationalfashionstagehasbecomeahottopic．Chinoiserieisamodernfashiontrendanddecor

4、ationstyleinwhichChinesedesignelementsanddetailsarewidelyused．Applyingtheideasofmodernart，stagelightsandmodelsintheirworks，occidentaldesignersexpresstheChineseimageindividuallythroughdifferentwesternmethodsincontemporaryfashiontrendofChinoiserie．Chinoiserieshowsamodernandi

5、ndividualreformtotheChineseethniccostumebywesternlatestfashion．Italsoprovidesnewthoughtsandpatternsforthemodernizationoftheethniccostume．Meanwhlle．themodernizationoftheethmccostumereflectstheconflictandharmonybetweenthewestandtheeast，modernandtradition．Italsooffersreflecti

6、ontowardstheethnicandfolkartinthecontextofglobalization．Asothertraditionalart，theethniccostumeisfacingfracture，contInuance，innovatIonanddevelopment．Modernlzatlonistheessentialwaythatthetradltionalfolkartmayproveitsvaluesandmaintainitslong-termexlstenceanddevelopment．Theeth

7、mcartisnotonlyapatternofartorasignbutalsorelatesto11feandreality．TheethmccostumecontalnstheumqueChinesecultureandhasaspecialpowerbeyondtimeandspace．[Key．ords]：TheChinesemage，Chinoiserie，TheChineseethniccostume，Modernism，Thecontextofglobalizatlon[Classification]：jo2引言服饰和人，如

8、影随形而俱来，构成了服饰史。人类创造了服饰，同时又在享受服饰。服饰堪称人类巨作，反过来又成为物化的人．着装是人的文化，着装形象是文化的人。——华梅《人类服饰文化学》“衣、食、住、