威廉王子婚礼上的布道词 +MP3

《威廉王子婚礼上的布道词 +MP3》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、伦敦主教在威廉王子婚礼上的布道词TheBishopofLondon'sSermon29thApril2011伦敦主教在威廉王子婚礼上的布道词2011年4月29日“BewhoGodmeantyoutobeandyouwillsettheworldonfire.”SosaidStCatherineofSienawhosefestivaldayitistoday.MarriageisintendedtobeawayinwhichmanandwomanhelpeachothertobecomewhatGodmeantea

2、chonetobe,theirdeepestandtruestselves.“成为遵循上帝旨意的人，你就会激励这个世界。”圣.凯瑟琳锡耶纳说到。婚姻应该是男人和女人相互帮助成为遵循上帝旨意的人，回归最深入、最真实的自我。Manyarefulloffearforthefutureoftheprospectsofourworldbutthemessageofthecelebrationsinthiscountryandfarbeyonditsshoresistherightone–thisisajoyfulday!I

3、tisgoodthatpeopleineverycontinentareabletoshareinthesecelebrationsbecausethisis,aseveryweddingdayshouldbe,adayofhope. 很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！在每一块陆地上的人们都能够一起庆贺，这很好，因为每一个婚礼的日子都应该是一个充满希望的日子。Inasenseeveryweddingisaroy

4、alweddingwiththebrideandthegroomaskingandqueenofcreation,makinganewlifetogethersothatlifecanflowthroughthemintothefuture.从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。WilliamandCatherine,youhavechosentobemarriedinthesightofagenerousGodwhosolovedt

5、heworldthathegavehimselftousinthepersonofJesusChrist.威廉和凯瑟琳，你们选择了在仁慈的上帝面前结婚，他对这个世界是如此的慈爱，以至于通过耶稣.基督这个人把他自己给予了我们。AndintheSpiritofthisgenerousGod,husbandandwifearetogivethemselvestoeachanother.在这个仁慈上帝的精神下，夫妻将把自己奉献给彼此。Aspirituallifegrowsaslovefindsitscentrebeyon

6、dourselves.Faithfulandcommittedrelationshipsofferadoorintothemysteryofspirituallifeinwhichwediscoverthis;themorewegiveofself,thericherwebecomeinsoul;themorewegobeyondourselvesinlove,themorewebecomeourtrueselvesandourspiritualbeautyismorefullyrevealed.Inmarria

7、geweareseekingtobringoneanotherintofullerlife.当爱情在自我之外找到它的中心点时，精神生活才会成长。建立在忠实和承诺基础上的关系为神秘的精神生活打开一一扇门，在其中我们会发现，我们越多的奉献自我，在灵魂上我们就越富有；在爱情上我们越多的超越自我，我们就会变得更接近真实的自我，我们的精神之美就会更多地显现出来。在婚姻中，我们追求带给彼此更完善的生活。Itisofcourseveryhardtoweanourselvesawayfromself-centredness.An

8、dpeoplecandreamofdoingsuchathingbutthehopeshouldbefulfilleditisnecessaryasolemndecisionthat,whateverthedifficulties,wearecommittedtothewayofgenerouslove.当然，一下子改变自我为中心是很难。人们可以梦想着这样做，但应该履行这