资源描述：
《大学英语常用词词义辨析实例(一)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、林明金讲义大学英语词义辨析实例（一）林明金abandon,desert,forsake,relinquish,discard丢弃[辨析]abandon是失去控制，或丧失了占有的能力，强调永远和完全放弃。desert“遗弃，抛弃”，强调违背允诺、誓言或逃避责任。Forsake“放弃，抛弃”，强调断绝感情的依恋。Relinquish强调放弃权利，特权或要求。discard“废弃，摒弃，扔掉”，指无用而废弃。[例证]1．Theyabandonedtheirlandstotheinvadingforces.他们丢下了土地，遭侵略占领。2．Thevill
2、agehadbeenhurriedlydeserted,perhapsbecauseterroristswereinthearea.全村人都匆匆逃走了，或许因为该地区有恐怖分子。3．Heforsookhisfamilyandfriends.他舍弃他的家人和朋友。4．Sherelinquishedpossessionofthehousetohersister.她把房子的所有权让给了她的妹妹。5．Shediscardedafour,andpickedupaking.她打出一张四点的牌，抓起一张K。abolish,eliminate,extingui
3、sh,cancel消除[辨析]abolish指“用暴力或法律手段废除旧制度、旧风俗”。eliminate指“消除或淘汰不需要的东西”。extinguish指“用压服性的武力等手段使其毁灭”。Cancel指“取消已预定的事情”。[例证]1．Shouldthedeathpenaltybeabolished?应该废除死刑吗？2.Thepolicehaveeliminatedtwosuspectsfromtheirenquiry.警方从调查中排除了两名受嫌疑的人。3．Theytriedtoextinguishthefire.他们竭力要把火焰扑灭。4.T
4、hematchhadtobecancelledbecauseofbadweather.比赛因天气不好只得取消。disgusting,abominable令人讨厌的[辨析]disgusting指“卑鄙的行为、手段或事物令人憎恶”。在日常生活中，该词的语气较弱，指“使人讨厌或受不了”。abominable语气很重，有“让人深恶痛绝的”意味，它可指“一切令人不快的事情”。[例证]1．Hefoundhercookinghabitstobedisgusting.他发现她的烹调习惯让人受不了。2．Yourbehaviorisabominabletome.我
5、讨厌你的行为。abridge,shorten,abbreviate缩减，缩短[辨析]abridge指“通过压缩删节而减少，但核心部分仍保留”。shorten指“在长度、时间、范围等方面缩减”。abbreviate指“词、短语通过压缩或省略某些部分而缩短”[例证]1.Thisisanabridgededitionof‘WarandPeace’.这是一本《战争与和平》的节略本。2．Thedaysarebeginningtoshorten.白天开始变短了。林明金讲义3.Inwriting,thetitle‘Doctor’isabbreviatedto
6、‘Dr”.在书写时，Doctor头衔的缩写是Dr。absorb,assimilate吸收[辨析]absorb指“使被吸收者失去其特点”，或指“将某人或某物合并”。assimilate指“使被吸收者的特点不复存在”，或指“将被吸收者变成吸收者的一部分”。[例证]1．Aspirinisquicklyabsorbedbythebody.阿司匹林很快被身体吸收了。2．Thelargerfirmabsorbedthesmallerone.那大公司吞并了那小公司。3．Somefoodsareassimilatedmoreeasilythanothers.有
7、些食物比另一些食物容易吸收。4．TheUSAhasassimilatedpeoplefrommanydifferentcountries.美国同化了来自许多国家的人。abstract,extract提取，提炼[辨析]abstract指“把一种东西从另一种东西中分离出来”。extract强调“用力或仔细地直接提取，或使用机器榨出”[例证]1.Wecanabstractmetalfromore.我们能从矿砂中提取金属。2.Wecanextractjuicefromoranges.我们能榨出橙子汁。3.Sheextractedpassagesfort
8、hestudentstotranslate.她选了些短文让学生翻译。absurd,foolish,silly,ridiculous不合理[辨析]abs
