《改革开放30年讲话》

《《改革开放30年讲话》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、内蒙古工业大学通信《改革开放30年讲话》The3rdplenarysessionofthe11thCentralCommit《改革开放30年讲话》《演讲稿》关于《演讲稿》的文章《改革开放30年讲话》正文开始>>---The3rdplenarysessionofthe11thCentralCommitteeoftheCommunistPartyofChinaestablishedagaintheideological,politicalandorganizationallinesofMarxism,sy

2、mbolizingthegreatwakeningoftheChineseCommunists.党的十一届三中全会标志着我们党重新确立了马克思主义的思想路线、政治路线、组织路线，标志着中国共产党人在新的时代条件下的伟大觉醒。--Wecalmlydealtwithaseriesofinternationalemergencieswhichconcernedourcountry'ssovereigntyandsecurity,overcomingpoliticalandeconomicdifficulti

3、esaswellasnaturalrisks.5内蒙古工业大学通信我们从容应对一系列关系我国主权和安全的国际突发事件，战胜在政治、经济领域和自然界出现的困难和风险。--ThisparticularmomentisinspiringourdeepmemoryofComradeMaoZedong,ComradeDengXiaopingandtherestoftheoldergenerationofrevolutionists.此时此刻，我们更加深切地怀念毛泽东同志、邓小平同志等老一辈革命家。--Witho

4、utdemocracy,neithersocialismnorsocialistmodernizationcouldberealized.没有民主就没有社会主义，就没有社会主义现代化。--Weneedtolearnallcreamsofpoliticalcivilizationofthehumansociety,butwillnevercopythemodeoftheWesternpoliticalinstitutions.我们需要借鉴人类政治文明有益成果但绝不照搬西方政治制度模式。--Wehavet

5、owiselyhandlethecaseofparticipatingin5内蒙古工业大学通信theeconomicglobalizationwhilekeepingindependence,comprehensivelyarrangebothdomesticandinternationaltasks,andmakecontributionstotheloftycauseofpeaceanddevelopmentintheworld. 必须把坚持独立自主同参与经济全球化结合起来，统筹好国内国际两个大局

6、，为促进人类和平与发展的崇高事业作出贡献。--ChinahasnochancetodevelopitselfwithouttheworldwhiletheworldneedsChinatogoaheadwithdevelopment.中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。--WefirmlyupholdtheideathatChineseaffairsmustbehandledbyChinesepeopleinaChineseway,andopposeanyforeignforcestointe

7、rfereinChinesedomesticaffairs.坚持中国的事情按照中国的情况来办、依靠中国人民自己的力量来办，坚决反对外部势力干涉我国内部事务。--Thecountrythatdevelopsassertsitself,andtokeep5内蒙古工业大学通信stabilityisanoverridingtask.Wewillachievenothingwithoutstability.我们深刻认识到发展是硬道理，稳定是硬任务；没有稳定，什么事情也办不成。--Theprogressivene

8、ssofapoliticalpartyanditsrulingstatusarenotthingsthatareobtainedonceandforall.Thatitwasprogressivedoesn'tnecessarilymeanitisprogressiveandwillstillbeprogressive.Thepowerithaddoesn'tensurethatit'sonlyrightandpropertohavethepowerno