资源描述:
《功夫熊猫》台词全集--中英双语版1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、电影《功夫熊猫》全部台词英语版〈KungFuPanda〉/Legendtellsofalegendarywarrior.../...whosekungfuskillswerethestuffoflegend./Hetraveledthelandinsearchofworthyfoes./lseeyouliketochew.Maybeyoushouldchewonmyfist!/Thewarriorsaidnothing,forhismouthwasfull./Thenheswallowed.Andthenhespoke./Enoughtalk.Let'sfight!/Sha
2、shabooey!/Hewassodeadlyinfact,/thathisenemieswouldgoblindfromoverexposuretopureawesomeness./Myeyes!/He'stooawesome!/Andattractive./Howcanwerepayyou?/Thereisnochargeforawesomeness./Orattractiveness./Kablooey!/ltmatterednothowmanyfoeshefaced./Theywerenomatchforhisbodacity!/Neverbeforehadapan
3、dabeensofeared!Andsoloved./EventhemostheroicheroesinOhina,/theFuriousFive,/bowedinrespecttothisgreatmaster./Weshouldhangout./Agreed./Buthangingoutwouldhavetowait./Becausewhenyou'refacingthe,demonsofDemonMountain,/there'sonlyonethingthatmattersandthat's.../Po!Getup!/You'llbelaterforwork!/Wh
4、at?/Po!Getup!/Po.Whatareyoudoingupthere?/Nothing./Monkey!Mantis!Orane!Viper!Tigress!/Po!Let'sgo!You'relateforwork./Ooming!/Sorry,Dad./Sorrydoesn'tmakethenoodles./Whatwereyoudoingupthere?Allthatnoise./Nothing.ljusthadacrazydream./Aboutwhat?/Whatwereyoudreamingabout?/Whatwasl...?/lwasdreamin
5、gabout.../...noodles./Noodles?Youwerereallydreamingaboutnoodles?/Yeah.Whatelsewouldlbedreamingabout?/Oareful!Thatsoupissharp./Oh,happyday!/Myson,finallyhavingthenoodledream!/Youdon'tknowhowlongl'vebeenwaitingforthismoment./Thisisasign,Po./Asignofwhat?/Youarealmostreadytobeentrustedwiththes
6、ecretingredient/ofmySecretlngredientSoup./Thenyouwillfulfillyourdestinyandtakeovertherestaurant!/Asltookitoverfrommyfather,whotookitoverfromhisfather.../...whowonitfromafriendinmahjong./Dad,Dad,Dad,itwasjustadream./No,itwasthedream./Wearenoodlefolk.Brothrunsthroughourveins./But,Dad,didn'ty
7、oueverwanttodosomethingelse?/Somethingbesidesnoodles?/Actually,whenlwasyoungandcrazy,/lthoughtaboutrunningawayandlearninghowtomaketofu./Whydidn'tyou?/Becauseitwasastupiddream./Oanyouimaginememakingtofu?/Tofu./No!Weallhaveourplaceinthisworld./Mineishere,andyour