资源描述：
《数码时代的新坐姿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Weforgetexactlywhenwebecametheslavesofcomputers.UntilafewyearsagowegotinformationfromtheInternetbyusingstationarycomputers.Theysatonatablewhileeverythingaroundthem,humansincluded,movedwithrelativeflexibility.不知从何时起，我们沦为电脑的奴隶。就在几年前，我们还在用台式机来从互联网上获取信息。它们被放置
2、在桌上，而包括人在内的周遭一切则都围着它转。Butassmartphonesandtablets—computersdevelopedfortheirmobility—becomemorecommoninourlives,they’rechangingnotjustthewaywecommunicatewithotherpeople,butthewayourbodiesrelatetooursurroundings.但如今智能手机与便携式平板电脑在日常生活中日益普及，它们不仅改变了人与人之间的沟通方式，也
3、改变了我们的身体与周围环境互动的方式。Steelcase,aUSofficefurnituremanufacturer,hascaughtontothistrend,whichisprovingespeciallypopularatwork.Thecompanyrealizedthatitsproductdesignswouldneedtoadapttonewmobile-enabledworkplaces.Soitconductedastudyofofficeworkers—2,000ofthemacr
4、oss11countries—toseehowtheyrelatetothemanydevicestheynowrelyontogettheirworkdone.美国办公家具制造商Steelcase公司因为紧随这一趋势，而格外受到职场人士的欢迎。这家公司意识到自己的产品设计需要满足办公环境的移动性需求。于是他们邀请了来自全球11个国家的2000名上班族参与一项研究，想借此探寻他们是如何利用众多办公设备来完成工作的。Throughobservations,interviewsandsnapshotsofpe
5、opleatwork,Steelcaseconcludedthatthewaywecomputeischangingthewaywesit.Thecompanyidentifiedninenewpostureswehadneverseenbefore,allofwhichare“drivenbythisnewbreedofdevices”.通过对他们工作情形的观察、访谈和拍照，Steelcase公司总结出这样的结论：我们使用电脑的方式正在改变着我们的坐姿。同时该公司也盘点出九种我们从未见过的全新姿势，它们
6、都随着全新电子产品的面世应运而生。Thedraw向后倚靠Theoften-seen“leanback”experienceoftabletreading,doneinachair.Thisposturerequiresgoodbacksupportfromachair,especiallyfortheheadandneck.人们常常会坐在椅子上“向后依靠”着使用平板电脑。这种姿势需要椅子给予背部尤其是头颈部良好的支撑。Themulti-device多元设备You’reusingyourlaptopandy
7、ourphoneatthesametime.Thisrequiresgoodarmrests,providedbyeithertabletoporchair.你需要同时使用笔记本电脑和手机时，需要桌面或椅子提供一个舒适的扶手。Thetext短信输入You’resittingatyourdesk,usingyourhandhelddevicetoread,e-mailand,yes,text.Armrestsaren’trequired,butthey’reideal.你坐在桌边，使用掌上设备来阅读、收发邮
8、件，当然，还有发短信。尽管这时不需要扶手支撑，但如果有的话更完美。Thecocoon蚕茧姿势Thisisascrunched-upbodypostureusuallyreservedforreading,thoughitcanbeusedfortypingaswell.Thesittersleanback,pulluptheirlegs,bendtheirknees,anddrawtheirdevicesclosetothei
