资源描述:
《修辞学第8-9章(2010)new》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Reviewthefiguresofspeechlearnedinchapter7Whatfiguresofspeechwelearntinchapter7?Readthem,spellthem,translatethemandexplaintheirfunctions.assonance,alliteration,consonance,apostrophe,aposiopesis,onomatopoeia,punChapter8SyntacticFiguresofSpeech8.1Repetitionapowerfulrhetoricaldevicewhichcre
2、atesgoodrhythmandparallelismtomakethelanguagemusical,emphatic,attractiveandmemorable.Oneboyisaboy,twoboyshalfaboy,threeboysnoboy.(Proverb)一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃。凡战者,以正合,以奇胜。故善出奇者,无穷如天地,不竭如江河。终而复始,日月是也;死而复生,四时是也。声不过五,五声之变,不可胜听也;色不过五,五色之变,不可胜观也;味不过五,五味之变不可胜尝也;战势不过奇正,奇正之变,不可胜穷也。——《孙子兵法·势篇》
3、Wordrepetitionservesfollowingpurposes:toknitideastogether;toemphasizeanidea;togenerateemotionalforceCaptain!myCaptain!riseupandhearthebells;Riseup—foryoutheflagishung—foryouthebugletrills,Foryoubouquetsandribbonedwreathe—foryoutheshoresa-crowding,Immediaterepetitionrepeatingwithoutinterv
4、als.“very,verybig”,“manymanypeople”,“far,faraway”,etc.Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare!1)Happy,happypairNonebutthebraveNonebutthebraveNonebutthebravedeservesthefair.(Dryden)usedtoexpressvariousemotions.Voice:Letmein.Letmein.Vigdis.Thord.Vigdis:Who’sthere?Voice:Open!Open!Fo
5、rGod’ssake.Letmein!(JohnMasefield:TheLockedChest)(--frightandtension)Lear:Andmypoorfoolishang’d.No,no,nolife!Whyshouldadog,ahorse,arathavelife,andthounobreathatall?Thou’ltcomenomore.Never,never,never,never,never!(Shakespeare:KingLear)(--despair)Intermittentrepetitiontherepeatedpartsarese
6、paratedbywords,phrasesorsentences.1)Weshallpayanyprice,bearanyburden,meetanyhardship,supportanyfriend,opposeanyfoetoassurethesurvivalandthesuccessofliberty.(JohnFitzgeraldKennedy)8.2Anaphora首语反复repetitionofthesamewordatthebeginningofsuccessiveclauses,sentencesorverses,commonlyinconjuncti
7、onwithclimaxandwithparallelism.欲治其国者,先齐其家。欲齐其家者,先修其身。欲修其身者,先正其心。欲正其心者,先诚其意。欲诚其意者,先致其知。致知在格物。1)Lightcome,lightgo.2)Loveme,lovemydog.3)Harmhatch,harmcatch.4)Outofsight,outofmind.Hundredsofstarsinthesilentsky,Hundredsofshellsontheshoretogether,Hundredsofbirdsthatgosingingby,