资源描述:
《92-十二生肖 (猫与老鼠)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、十二生肖(貓與老鼠)Shíèrshēngxiào(māoyǔlǎoshǔ)很久以前,天神把所有的動物集合起來,Hěnjiǔyǐqián,tiānshénbǎsuǒyǒudedòngwùjíhéqǐlái,天神和動物們約定,要舉行一場比賽。Tiānshénhédòngwùmenyuēdìng,yàojǔxíngyīchǎngbǐsài.比賽中先到達終點的十二種動物,Bǐsàizhōngxiāndàodázhōngdiǎndeshíèrzhǒngdòngwù,就可以依照到達的先後順序,輪流當王。Jiùkěyǐyīzhàodà
2、odádexiānhòushùnxù,lúnliúdāngwáng.貓和老鼠是鄰居,又是好朋友,他們都想參加。Māohélǎoshǔshìlínjū,yòushìhǎopéngyǒu,tāmendōuxiǎngcānjiā.貓說:「我們最好一早就出發,Māoshuō:“Wǒmenzuìhǎoyìzǎojiùchūfā,可是我愛睡懶覺,怎麽辦呢?」Kěshìwǒàishuìlǎnjiào,zěnmebànne?“老鼠說:「別著急,我一早醒來就去叫醒你,我們一起去!」Lǎoshǔshuō:“Biézhāojí,wǒyīzǎo
3、xǐngláijiùqùjiàoxǐngnǐ,wǒmenyīqǐqù!”到了比賽那天早上,老鼠一大早就醒來了,Dàolebǐsàinèitiānzǎoshang,lǎoshǔyīdàzǎojiùxǐngláile,可是他只想到自己的事,把貓的事給忘了。Kěshìtāzhǐxiǎngdàozìjǐdeshì,bǎmāodeshìgěiwàngle.在路上老鼠碰到了牛,Zàilùshànglǎoshǔpèngdàoleniú,牛身體大,腳步也大,老鼠身體小,腳步也小,Niúshēntǐdà,jiǎobùyědà,lǎoshǔ
4、shēntǐxiǎo,jiǎobùyěxiǎo,老鼠跑的上氣不接下氣,才好不容易跟上牛。Lǎoshǔpǎodeshàngqìbùjiēxiàqì,cáihǎobùróngyìgēnshàngniú.老鼠心裡想:「路還很遠呢,我快跑不動了,怎麽辦?」Lǎoshǔxīnlǐxiǎng:“Lùháihěnyuǎnne,wǒkuàipǎobùdòngle,zěnmebàn?”老鼠就問牛能不能載他一程,Lǎoshǔjiùwènniúnéngbùnéngzàitāyīchéng,牛也爽快的答應了。Niúyěshuǎngkuàided
5、āyìngle.他們到了終點,發現誰也沒來,Tāmendàolezhōngdiǎn,fāxiànshuíyěméilái,牛高興的大喊:「我是第一名!我是第一名!」Niúgāoxìngdedàhǎn“wǒshìdìyīmíng!wǒshìdìyīmíng!”話還沒說完,老鼠就從牛的背上跳下來,Huàháiméishuōwán,lǎoshǔjiùcóngniúdebèishàngtiàoxiàlái,搶在牛的前面到終點。Qiǎngzàiniúdeqiánmiàndàozhōngdiǎn.不久,其他動物也陸陸續續的到了。Bù
6、jiǔ,qítādòngwùyělùlùxùxùdedàole.天神向大家宣佈:Tiānshénxiàngdàjiāxuānbù:「按照約定,最先到達終點的前十二名動物,“Ànzhàoyuēdìng,zuìxiāndàodázhōngdiǎndeqiánshíèrmíngdòngwù,可以輪流當一年的王!」Kěyǐlúnliúdāngyīniándewáng!“「順序是:“Shùnxùshì:鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、最後是豬。」Shǔ,niú,hǔ,tù,lóng,shé,mǎ,yáng,hóu,jī
7、,gǒu,zuìhòushìzhū.“被選上的十二種動物都很高興。Bèixuǎnshàngdeshíèrzhǒngdòngwùdōuhěngāoxìng.貓因爲起床太晚了,Māoyīnwèiqǐchuángtàiwǎnle,匆匆忙忙跑過來問:Cōngcōngmángmangpǎoguòláiwèn:「我得了第幾名?」“Wǒdéliǎodìjǐmíng?”天神說:「你來的太遲了,已經結束了!」Tiānshénshuō:“Nǐláidetàichíle,yǐjīngjiéshùle!”貓知道自己沒有得名次,Māozhīdào
8、zìjǐméiyǒudémíngcì,氣的向老鼠撲過去。Qìdexiànglǎoshǔpūguòqù.老鼠因為心虛,只好拼命的逃。Lǎoshǔyīnwéixīnxū,Zhǐhǎopīnmìngdetáo.從此以後所有的貓見到老鼠就會撲上去,Cóngcǐyǐhòusuǒyǒudemāojiàndàolǎoshǔjiùh