有关补语“出来”的三种格式

《有关补语“出来”的三种格式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第31卷第1期唐山师范学院学报2009年1月Vol.31No.1JournalofTangshanTeachersCollegeJan.2009有关补语“出来”的三种格式周颖（新疆大学人文学院，新疆乌鲁木齐830046）摘要：以复合趋向动词（以“出来”为例）充当补语并携带宾语的述补结构为切入点，详细分析了补语和宾语由于不同的排列次序所构成的三种述补格式，指出了三种格式在功能方面的异同、对动词的选择限制，以及“了”的隐现对三种格式的影响。关键词：价；自主；非自主；陈述；祈使中图分类号：H109.4文献标

2、识码：A文章编号：1009-9115(2009)01-0017-03TheThreeStructuresaboutComplement“chulai”ZHOUYing(CollegeofHumanities,XinjiangUniversity,UrumqiXinjiang830046,China)Abstract:Itanalyzesthreesyntacticstructuresofcomplement“chulai”formedbydifferentordersof“chulai”andtheo

3、bjectinthefollowingsituationsseparately:oneistheelementofaspect“le”appearinginthesestructures,theotheris“le”disappearing.Anditshowsthesimilaritiesanddifferencesofthesethreestructuresinchoosingverbsandfunctionsindifferentsituations.Keywords:“chulai”;vale

4、nce;volitional;statement;imperative由复合趋向动词充当补语并携带宾语的述补结构，补语一、三种格式对动词的选择限制和宾语不同的排列次序可以形成三种不同的格式，以“出来”我们首先选取一价、二价动词（三价动词一般不出现在为例：这种格式中）若干，再分别代入这三种格式，同时结合动词S1：V+出来+NP（拿出来一本书）的自主和非自主性加以说明，如下：S2：V出+NP+来（拿出一本书来）1．S1：V+出来+NPS3：V+NP+出来（拿一本书出来）一价动词一般情况下，这三种格式都倾向

5、于排斥光杆名词作宾（1）飞出来一只鸟语，多数情况下宾语前要加一个数量短语来修饰。原因在于（2）走出来一个人动词跟趋向动词形成的结构所表达的是一个在空间上有位（3）漂出来一截木头移终止点、在时间上有自然终止点的有界事件，因此所携带二价动词的宾语也必须是一个有界事物，而一般而言，宾语倾向于是（4）拿出来一本书无定、无界的，所以必须要采取一定的手段来改变宾语的无（5）想出来个办法界状态以便跟有界的事件达成兼容，而添加数量短语修饰语（6）吃出来一根头发就是最常用的手段之一。（7）商量出来一个结果本文对这三种格

6、式的讨论，分两个步骤：一是在时体成自主动词分不参与的情况下考察三种格式对动词的选择限制以及不（8）挖出来一个坑同的功能；二是在第一步结论的基础上考察“了”的参与对（9）犁出来一片地动词的选择限制以及功能的影响。（10）扫出来一片空地──────────收稿日期：2008-09-20作者简介：周颖（1981-），女，新疆伊犁人，新疆大学人文学院硕士研究生，研究方向为对外汉语教学。-17-第31卷第1期唐山师范学院学报2009年1月（11）讨论出来一种方案（36）*吃一根头发出来非自主动词（37）商量一个

7、结果出来（12）飘出来一阵歌声自主动词（13）流出来一桶清水（38）扫一片空地出来（14）迸出来几个火星（39）犁一片地出来（15）派生出来两种意思（40）挖一个坑出来说明：（1）S1格式与一价和二价动词都可以兼容。一（41）讨论一种方案出来价动词所支配的动作行为的施事或主体处在宾语位置；二价非自主动词动词所支配的动作行为的受事或结果处在宾语位置。（42）*飘一阵歌声出来（2）S1格式与自主动词和非自主动词都可以兼容。自（43）*流一桶清水出来主动词所表示的动作行为是有意识的，是能够由动词行为的（44

8、）*迸几个火星出来发出者支配的；非自主动词表示的动作行为是无意识的，是（45）*派生两种意思出来动作行为的发出者不能够支配的。说明：一价动词和非自主动词都不能进入S3格式，只2．S2：V出+NP+来有二价的自主动词才能进入此格式。但是，部分能够进入一价动词S1和S2格式的二价自主动词并不能进入S3格式。例如:（16）飞出一只鸟来（46）吃出来一根头发（17）走出一个人来吃出一根头发来（18）漂出一截木头来吃一根头发出来二价动词“吃”本身是一个自主动词，但