南方情结与《献给爱米丽的一朵玫瑰花》

《南方情结与《献给爱米丽的一朵玫瑰花》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、何琼：南方情结与《献给爱米丽的一朵玫瑰花》121南方情结与《献给爱米丽的一朵玫瑰花》何琼内容提要：美国南方作家福克纳对南方故土一直怀有一种爱恨交织、既分难舍的南方情结，他的短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》形象地再现了他对南方的这种复杂感情。本文拟从《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中玫瑰标题的寓意、爱米丽小姐的庄园及其周边环境描写的象征意义和爱米丽小姐的爱情悲剧根源这三个方面来透视福克纳这份难以割舍的南方情结。关键词：福克纳《献给爱米丽的一朵玫瑰花》南方情结作者简介：何琼，武汉大学外语学院副教授．主要研究英美文学。Titie：SouthernComplexandARosefor

2、EmilyAbstract：AmericansoutheFnwriterFaulknercherishesanuncuttablesoutherncomplexinterwovenWithbothhatxedandlovetohishometown，theAmericansouth，whichcanbereflectedthroughhisshortnovelARoserEmily。ThispaperistoprobeintohissoutherncomplexfromthefoUowingaspects，i．e．thesymbolofthelOSe，thehous

3、eanditssurroundingsaswellasthesourceofEmily’Stragedyoflove．Keywords：FauknerARoseForsoutherncomplexAuthor：HeQiongisassociateprofessorintheSchoolofForeignLanguages，WuhanUniversity(Wuhan430072，China)，specializinginBritishandAmericanLiterature．Email：hq~hanl@hotmail．corn福克纳1897年出生在美国密西西比州瑞普

4、之间的深厚渊源。无怪乎每次阅读福克纳的作里县的新艾尔巴尼镇一个没落的种植园主家庭，5品，我们总能感受到其中透露出的浓厚的南方性。岁时随家人搬到附近拉法耶县的牛津(Oxford)，而人物形象被誉为福克纳“约克纳帕塔法体系”从此一生中绝大部分时间都生活在这里。密西西人物形象缩影的《献给爱米丽的一朵玫瑰花》，更比的牛津在美国远近闻名，人们称这里是“南方是几乎涵盖了福克纳南方情结根源的方方面面。经典”，它积淀着丰富的南方文化传统。在福克本文拟从《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的玫瑰标纳创作之初，作家安德森曾对他说：“你是一个乡题的寓意、爱米丽小姐的乡村庄园及其周边环境下小伙子，你

5、所知道的一切也就是你开始事业的描写的象征意义以及爱米丽小姐的爱情悲剧根源密西西比州的那一小块地方。不过也就可以了，这三个方面来透视福克纳难以割舍的南方情结。它也是美国”(余美根69—72)。福克纳接受了一安德森的建议，自此开始把自己的家乡当作艺术、玫瑰标题的寓意自由驰骋的疆场，发掘着它的历史与神话、腐朽与玫瑰花在西方文化中象征着甜蜜的爱情和真暴力。凭借艺术家的丰富想象力，福克纳将拉法挚纯洁的爱。在这个弥漫着浪漫气息的题目下，耶幻化成了著名的“约克纳帕塔法”，把牛津虚构福克纳用精确、凝练，略带忧伤的笔触向我们讲述成了杰弗逊镇，创作了《喧哗与骚动》(1929年)、了美国

6、南北战争前后时期一个具有贵族血统的南《在我弥留之际》(1930年)、《押沙龙、押沙龙!》方淑女爱米丽小姐神秘、悲剧性的一生：从倨傲(1936年)、《去吧，摩西》(1942年)等享誉世界的的南方没落贵族小姐到由爱生恨毒杀负心恋人并“约克纳帕塔法”系列小说。作为土生土长的南夜夜与尸拥眠的骇人恶魔。故事写得精致、悬疑、方作家，福克纳本人曾多次提到他的创作同南方怪诞又伤感，宛如大理石上的雕刻图案，神圣、隽122世界文学评论2010年第1期永。令人困惑的是，小说题为《献给爱米丽的一二、爱米丽小姐的庄园及其周边环境环境描朵玫瑰花》，然而整个故事既没有提到玫瑰花，写的象征意义也没

7、提到有人给爱米丽小姐送过玫瑰花。只是到了故事最后，人们才发现在爱米丽小姐尘封的新作为一个南方种植园主的后裔，福克纳始终房里，有着“褪色的玫瑰色窗幔、玫瑰色灯罩。”把自己看作南方社会的一分子，从不掩饰自己对(福克纳)这里，“褪色的玫瑰色窗挺”l翮“玫瑰家乡传统的经济结构和传统美德的赞赏。南北战色灯罩”正是她那消逝了的爱情的写照。争之前，美国南方真可谓是一片充满柔情和阳光这个并没有玫瑰花出现的故事却以“玫瑰的甜蜜乐土，到处呈现出一派田园牧歌式的恬静花”为题，这谜一样的篇名究竟暗藏着作者怎样祥和的景象。南方乡村的旖旎风光和那安谧的田的深意呢?福克纳本人在谈到故事标题的