资源描述：
《论模糊语言的特征及表现形式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第20卷第4期 湖北民族学院学报(哲学社会科学版)No.4Vol.20JournalofHubeiInstituteforNationalities(2002年第4期)(PhilosophyandSocialSciences)No.42002论模糊语言的特征及表现形式赵艺红(湖北师范学院外语系,湖北黄石435000)摘要:语言的模糊性是语言的一种客观实在,它是自然语言的本质属性。客观事物是无限的,而词汇的容量是有限的,于是,词的概括性与多义性是不可避免的,语义的交叉也是难免的,这些是语言模糊的直接表现。语言的模糊性还反映在认知和交际过程中大脑同外部世界,认知主体同认知个体
2、,思维、情感同表达,表达同表达愿望以及表达同理解之间的多种层次上。本文试图对这种具有模糊性的语言,即模糊语言的特征和表现形式进行探讨,从而使其在交际中发挥积极的作用。关键词:模糊语言;模糊性;确定性;变异性;中图分类号:H0-05 文献标识码:A 文章编号:1004-941(2002)04-0085-03一、语言的模糊现象称而告结束;按照数学家们的习惯和智慧,从这些东自远古时代起,语言一直受到哲学家、逻辑学家西来开始讨论本是更为慎重的,所以就要用定义的等理论学家的重视和研究,语言是他们研究的主要办法把它们纳入秩序,可是在处理自然的和物质的对象。语言的模糊性对于思维的表达和遮蔽、扭曲事物时
3、,即有定义也医治不了这个毛病;因为定义本作用逐渐受到学者们的关注。直至20世纪60年身也是文字组成,而那些文字又生出别的文字。”(转代,语言学家正式提出模糊语言的概念并开始对之引自徐友渔等,1996:23-24)培根认为,文字加之于进行较系统的研究,其间经历了漫长的岁月。理解力的假象有两种,有些名称并无实际所指对象,语言的模糊现象自语言产生之时起便随之而出例如“幸运”、“上帝”等等。第二情况是,有的名称虽现。英国经验主义哲学家培根(F.Bacon)认为,在有所指事物,但含义混乱,定义不当,是从实在方面人的头脑中存在着四种假象,妨碍人们认识事物的草率或错误地抽象而得的,例如“潮湿的”这个词就真
4、相,其中重要的一种就是由于语言文字造成的市是这样一个符号,它被人们混乱地使用着,指使一大场假象。他说“市场假象是四类假象中最麻烦的一:堆无法归结到任何一种恒常意义的活动。在某种意个。它是通过文字和名称的联盟而爬入理解力之中义上,可以说火焰是潮湿的;在另一种意义下,可以的。人们相信自己的理性管制着文字,但同样真实说尘埃是潮湿的;而换一种意义,还可以说玻璃是潮的是文字亦反作用于理解力;而正是这一点就使得湿的(ibid,1996)。培根这里所列举的两种情况,实哲学和科学成为诡辩性的和毫不活跃的。且说文际上就是语言的模糊现象。语言的模糊现象不仅在字,它一般地既是照着流俗的能力而构制和应用的,哲学和科
5、学的研究中大量存在着,而且在人们的日所以它所遵循的区分线也总是那对流俗理解力最为常生活和社会交往中,只要运用到语言,这种模糊现浅显的。而每当一种具有较大敏锐性或观察较为认象便随之出现。这些情况恰好说明了语言的本质属真的理解力要来改动那些界线以合以自然的真正区性:语言具有模糊性。本文试图对这种具有模糊性划时,文字就拦在路中来抗拒这种改变,因此我们常的语言,即模糊语言的特征和表现形式进行探讨,从见学者们的崇高而正式的讨论往往以争辩文字和名而使其在交际中发挥积极的作用。收稿日期:2002-05-12作者简介赵艺红(1962$),女,副教授,硕士,主要研究方向为应用语言学与英语教育学。85©1995
6、-2004TsinghuaTongfangOpticalDiscCo.,Ltd.Allrightsreserved.二、对模糊语言的理解具有模糊性。关于这一点,伍铁平先生有如下论述:语言学家对于模糊语言的研究起步不久,我国模糊概念大致可分二类,一类是没有相对性的;只是最早研究模糊语言的语言学家当属伍铁平教授,他其间界限不分明,如春夏秋冬,早晨和上午,上午和给模糊语言下的定义是“表达模糊概念的语言叫模傍晚,傍晚和夜晚;一类是完全没有确定的外延范围糊语言。外延不明确的概念叫模糊概念。”(伍铁平,的,即视情况可以上下移动的相对概念,如宽和窄、1986)社会语言学家陈原先生在《社会语言学》远和近。(
7、伍铁平,1997:87)又如一个女孩在我国南(1983)里解释道:“如果按照形式逻辑来看模糊语方人眼里可能是高个子,而在北方人眼里可能不是言,模糊语言是同精确语言相对立的。”(第279页)高个子。这种词义范围的变化往往给人的表述或理他认为“数值是精确度的标志”“没有数值,,纯粹是解造成困难,这是人们在日常交际中使用任何语言模糊语言”。(第279页,283页)对“在日常生活中都不可避免的。在英语里,人们很难断定
