资源描述：
《_嘉莉妹妹_一种结构主义的解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第6卷第2期襄樊职业技术学院学报Vol.6No.22007年3月JournalofXiangfanVocationalandTechnicalCollegeMar.2007《嘉莉妹妹》———一种结构主义的解读袁莉(中国石油大学,山东青岛257061)摘要:运用西方文论中的结构主义批评理论对西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》进行解读,即运用兹韦坦·托多罗夫的结构主义语法范畴理论解读小说中人物的“追寻”主题;运用二元对立法解读作品中存在的二元对立及其深邃涵义;从视点和视角的角度解读小说的艺术手法。通过从结构主义批评理论的以上三个方面,对《嘉莉妹妹》进行解读
2、,强调对这本小说的复义性与多层次性的理解和认识。关键词:结构主义;追寻主题;二元对立;叙述视角中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1671-914X(2007)02-0127-04西奥多·德莱塞是美国文学史上一位重要作家。定,不单是个技巧问题、艺术形式问题,它与作品的内《嘉莉妹妹》是他的第一部长篇小说,发表于1900容和作家为表现这一内容所采取的整体构思都密年。一个世纪以来,对《嘉莉妹妹》的批评可谓连篇累切相关。小说的叙述视角就是根据作家主观意图所牍,汗牛充栋。有的运用传统历史传记式批评,有的确定的叙述主体及所选择的反映生活的观察点和
3、运用弗洛伊德的心理分析,有的运用女权主义批评立足点。等等,从各个方面为我们提供了不同的视角。20世1追寻主题纪五六十年代,由于受到结构主义人类学的影响,法法国结构主义学家兹韦坦·托多罗夫的结构主国的一些批评家开始用结构主义方法对文学作品的义叙事理论注重的是对故事的分析系建立在严格而语言单位进行分析、归类、组合等。他们坚持从作品忠实地运用语言学分类的基础上。托多罗夫把叙述内在的语言意义入手,往往以叙事作品为对象探讨分为语义方面、句法方面和用词方面。语义方面即内作为符号的语言单位怎样通过作家技巧的点化,构容方面,用词方面是指故事所用的语言,句法方面就
4、成一个由各种叙事信息故事组成的作品整体。法国是各件事情之间的关联。在叙述的句法中,从句被看结构主义代表人物有兹韦坦·托多罗夫、热拉尔·热成是组合的基本单位,它是由一个主语和一个谓语奈特、阿吉达斯·于连·格雷马斯等。结构主义在制作构成的,从而托多罗夫建立了他的叙述语法的主要中赋予对象以意义,结构主义包括两个活动:分割客范畴:专有名词、形容词和动词。托多罗夫的研究确体和明确表达制造出来的意义。结构主义试图重建立了有叙述语法存在的信念,而且也证实了语言和现实现象下面的深层结构体系,并且试图将现代结叙述之间有一种能相互阐明的基本相似性。托多罗构主义语言学
5、创始人费迪南·德·索绪尔的方法和观夫认为,如果知道某个人物是一个名词,其行为是一点应用于文学。结构主义把文学作品都看作在表面个动词的话,那么人们便能更好地理解叙述。托多洛上描写某种外在现实,暗中却遵循自身的规律。结构夫将整个文本看作一个完整的句子,人物等同于名主义理论学家阿吉达斯·于连·格雷马斯和兹韦坦·词,人物行为被看作动词,人物的属性特征相当于形托多洛夫就文本的叙事做了深入而细致的研究。他容词。这种句法结构由两个基本单位构成:命题和序们认为尽管文本的内容与形式千变万化,但都遵循列。单个命题表达一个完整的意思,多个命题组成序着一套共同的叙事语法
6、。格雷马斯着重研究文本的列。命题和序列分别相当于文本的“句子”和“段落”,语义结构,而托多洛夫是文本形式研究的代表人物。由此组成“故事”。对结构主义者来说,文学成了语言尽管他们在理论上的侧重点不同,但一致强调叙事的某些特征的一种扩充和运用。作品的完整性和内在统一性。而叙述视角的选择又把一个名词和一个动词联系起来,是理解语言是结构主义分析的一大特点。叙述视角的选择和确叙述的第一步。最基本的系列事件的结构是:属性特收稿日期:2006-09-29作者简介:袁莉(1979-),女,湖北麻城人,中国石油大学2004级英语专业研究生。-127-袁莉:《嘉莉妹
7、妹》——一种结构主义的解读征——行为举动——属性特征。这就是说,主人公开求——但未找到”模式。嘉莉的姐姐明妮及姐夫为了始具有某种属性特征(例如他没有地位),通过某种舒适的生活而奔波,但并未找到幸福。芝加哥工厂的行为举动情节(他寻求地位),改变他的属性特征(他女工为了生计而劳累,但未得到足够的金钱。纽约的改变了地位)。司机工人辛苦奔波,但未过上理想的生活,最后集体根据托多罗夫的以上理论,结合《嘉莉妹妹》的罢工。通过运用托多罗夫叙事模式对小说分析,我们人物分析,可以发现小说中人物的行为举动可归结可理解德莱塞精湛的叙述技巧,进而体会作者对现为三个动词:
8、寻求,找到,失去。我们先就《嘉莉妹妹》实社会的批判。的故事结构本身作一个简单的描述。2二元对立1)嘉莉从家乡到芝加哥投靠姐姐明妮,开始追
